Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shingles
Херпес
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is shingles?
Какво представлява херпес зостер?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shingles and shakes
Покривни шиндри
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shingles and shakes, of wood
Покривни шиндри, от дървен материал
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disease information on shingles:
Информация за заболяването херпес зостер:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herpes infections including shingles
херпесна инфекция, включително и херпес зостер
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shingles is a painful, blistering rash.
Херпес зостер е болезнен мехурчест обрив.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kin infections (including cellulitis and shingles)
кожни инфекции (вкллючително целулит и херпес зостер)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
painful skin rash with blisters (shingles, zona)
Болезнен кожен обрив с мехури (херпес зостер)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
urinary tract infection, cold blisters, shingles;
инфекции на пикочните пътища, изприщване, херпес зостер,;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zostavax was more effective than placebo in preventing shingles.
zostavax е по-ефективен от плацебо за предотвратяване на развитието на херпес зостер.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shingles is caused by the same virus that causes chickenpox.
Херпес зостер се причинява от същия вирус, който причинява варицелата.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Кофражни платна и покривни шиндри и шейкове, от дървен материал
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
shingles, skin infection, allergic dermatitis (dry itchy rash)
Херпес зостер, кожна инфекция, алергичен дерматит (сух сърбящ обрив)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viral infections (including influenza, cold blisters and shingles)
вирусни инфекции (включително грип, появата на мехурчест обрив, херпес);
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viral infections (including cold sores, shingles, and influenza)
вирусни инфекции (включително простуда, херпес зостер и грип)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the roof is in the shape of a pyramid and is thatched and has shingles.
Покривът е с формата на пирамида, покрит е със слама и тънки дървени летви.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shingles (localised including around the eyes or spread across the body)
Херпес зостер (включително разположен около очите или разпространен по тялото)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a variety of diseases can cause peripheral neuropathic pain, such as diabetes or shingles.
Различни заболявания могат да предизвикат периферна невропатна болка като например диабет или херпес зостер.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shingles prevention study (sps) in subjects 60 years of age and older:
Проучване за профилактика на херпес зостер (shingles prevention study, (sps)) при участници на възраст 60 години и повече:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: