İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
grooved sea squirt
grooved sea squirt aсцидии (непосочени другаде)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grooved sea-squirt
marine turtles n.e.i. Морска хамсия
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not squirt the medicine out quickly.
Не изпръсквайте бързо лекарството.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gently squirt the correct dose into the second bowl.
Внимателно впръскайте точната доза във втората купа.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be careful not to squirt the liquid medication into your eye.
Бъдете внимателни да не пръснете лекарство в очите си.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not push too hard and squirt the liquid into the back of your throat or you may choke.
Не натискайте твърде силно и не насочвайте струята към задната част на гърлото, защото може да се задавите.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caution: do not squirt the liquid directly onto the powder, as this creates foam.
Внимание: Не впръсквайте течността директно върху праха, тъй като така се образува пяна.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don’t push too hard and squirt the liquid into the back of the throat or you may choke.
Не натискайте много силно и не изпръсквайте течността към задната част на гърлото, защото това може да доведе до задавяне.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
don’t push too hard and squirt the liquid into the back of your throat, or you may choke.
Не натискайте много силно, защото силната струя, насочена към задната част на гърлото може да Ви задави.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not forcefully push down the plunger, or squirt the medicine to the back of your mouth or throat, as you may choke.
НЕ натискайте силно буталото надолу и НЕ впръсквайте лекарството в задната част на устата или гърлото си, защото може да се задавите.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is a synthetic version of a chemical that was originally extracted from a species of tunicate or ‘ sea squirt’ (a marine animal).
То представлява синтетична версия на химикал, извлечен първоначално от морски организъм, принадлежащ към подтип tunicata, наречен ciona intestinalis.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
to dissolve the powder, 3.7 ml of water for injection is carefully squirted against the inner wall of the vial with an injection syringe (do not squirt directly on or into the powder).
За разтваряне на праха 3,7 ml вода за инжекции се впръскват внимателно срещу вътрешната стена на флакона със спринцовка (не впръсквайте пряко върху или в праха).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sea squirts n.e.i.
sea squirts n.e.i. Подковообразен рак hsc
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: