Şunu aradınız:: the ground breaking development (İngilizce - Bulgarca)

this is ground breaking.
Това е нещо съвсем ново.

on the ground
На място

preparing the ground
Подготовка на почвата

above the ground.
Над земната повърхност:

when on the ground:
на земята:

pollution in the ground
Замърсяване на земята

the ground-breaking find may help prevent cerebral haemorrhages.
Революционното откритие може да помогне за предотвратяването на мозъчни кръвоизливи.

height above the ground
ВИСОЧИНА НАД ЗЕМНАТА ПОВЪРХНОСТ

the ground lease agreement,
споразумението за отдаване под наем на земята;

height above the ground:
Височина над земната повърхност:

than 750 mm above the ground
от 750 mm над повърхността на пътя:

in height above the ground.
Във височина: над земната повърхност.

once the ground, the experts will:
На местопроизшествието експертите ще:

is perpendicular to the ground plane;
е перпендикулярна на заземената повърхност;

remote control function from the ground
функция за дистанционно управление от земята

the ground(s) for cancellation; and
основанието (основанията) за отмяна; и

achievements on the ground: success stories
Конкретно изпълнение на място: примери за добри практики

most importantly, we have also seen developments on the ground.
Най-важното е, че ставаме свидетели на развитие по места.

in addition, ground-breaking public-private partnerships have been launched.
Освен това бе поставено началото на новаторски публично-частни партньорства.

ground-breaking research and innovation increasingly require world-class infrastructures.
Новаторските научни изследвания и иновациите все повече изискват инфраструктура на световно равнище.