Şunu aradınız:: trigger (İngilizce - Bulgarca)

trigger
активирам

trigger time
Насрочена дата/ час

trigger level
Прагови нива

shortcut trigger:
Задействане от бърз клавиш:

base trigger level
базово критично ниво

catch trigger level
Прагово равнище на улов

tom pulled the trigger.
Том натисна спусъка.

trigger level (tonnes)
Прагови нива (в тонове)

trigger frequency 2 ± 1 hz
Честота на включване: 2 ± 1 hz

torrential rains trigger floods
Поройни дъждове предизвикват наводнения

trigger frequency (2 ± 1) hz
Честота на превключванията (2 ± 1) hz

if convertible, conversion trigger(s)
Ако е конвертируем — фактор(и), задействащ(и) конвертирането

a lower trigger action price;
долна цена за предприемане на действия;

grants would trigger only limited leverage effect.
Безвъзмездните средства ще породят само ограничен ефект на лоста.

if write-down, write-down trigger(s)
Ако се преоценява, посочете задействащите преоценката фактори

however, cross-border cases currently trigger additional costs.
Въпреки това понастоящем трансграничните дела пораждат допълнителни разходи.

gender equality: eu action triggers steady progress
Равенство между половете: действията на ЕС водят до сериозен напредък