İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bureau veritas
bureau veritas
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
virgin veritas (rec.
virgin veritas (rec.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bureau veritas (bv)
bureau veritas (bv)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det norske veritas (dnv)
det norske veritas (dnv)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
name dnv det norske veritas italia
Име dnv det norske veritas italia
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is unforgivable," savo strbac of the veritas centre told setimes.
Това е непростимо," каза Саво Щърбац от центъра "Веритас" за setimes.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
certificate of compliance with the requirements of as9100-b awarded by bureau veritas certification,
сертификат за съответствие с изискванията на as9100-b от bureau veritas certification;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the croatian helsinki committee says 116 people were killed, while the serbian ngo veritas puts the number at 1,200.
Хърватският Хелзинкски комитет смята, че са убити 116 души, докато сръбската НПО "Веритас" твърди, че броят им е 1 200.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
quoting savo strbac, the director of the documentary-informative centre veritas, a b92 report on tuesday suggested there was a third video tape showing the actual killings of more ethnic serbs.
Цитирайки Саво Щърбац, директор на Документално-информационния център "Веритас", в репортаж на Б92 от вторник се намеква, че съществува и трети видеозапис, показващ действителни убийства на още етнически сърби.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
amending the recognition of det norske veritas pursuant to regulation (ec) no 391/2009 of the european parliament and of the council on common rules and standards for ship inspection and survey organisations
за изменение на признаването на det norske veritas съгласно Регламент (ЕО) № 391/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно общи правила и стандарти за организациите за проверка и преглед на кораби
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the holder of the recognition granted to det norske veritas shall be, from the date of entry into force of this decision, dnv gl as, which is the parent entity of all legal entities that constitute the recognised organisation for the purpose of regulation (ec) no 391/2009.
Считано от датата на влизане в сила на настоящото решение титулярят на признаването, предоставено на det norske veritas, трябва да бъде dnv gl as, което е образувание майка по отношение на всички правни образувания, влизащи в състава на признатата организация за целите на Регламент (ЕО) № 391/2009.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: