Şunu aradınız:: you are so mean (İngilizce - Bulgarca)

you are, and so am i.
Както вие, така и аз.

you are obliged to do so.
Длъжен сте да го направите.

how is it that you are so perverted '
Как сте подлъгани ! ”

so you are after him !
с него си се заел .

" so do as you are bid . "
И направете , каквото ви се повелява ! ”

so when you are done , appoint ,
И когато приключиш , [ пак ] се труди усърдно ,

"we are so proud of you.
"Толкова се гордеем с вас.

so when you are free work diligently ,
И когато приключиш , [ пак ] се труди усърдно ,

even though you are so eager , most people will not believe .
Повечето хора не ще повярват , дори и ти да се стремиш .

so decree whatever you are to decree .
Отсъди , каквото ще отсъдиш !

" here are my daughters , " said lot , " if you are so active . "
Каза : “ Ето дъщерите ми , ако ще вършите ! ”

they wish you to become disbelievers as they are , so that you should become like them .
Желаят и вие да сте неверници , както и те са неверници , за да бъдете равни .

that is why european product safety rules are so important.
Ето защо европейските правила за безопасност на продуктите са толкова важни.

that is why we are so tough on governance in parliamentary resolutions.
Ето защо сме толкова стриктни по отношение на управлението в резолюциите на Парламента.

this is why the texts that we are discussing today are so important.
Ето защо текстовете, които обсъждаме днес, са толкова важни.

when you walk round your constituencies, you can point to the european projects that are so important for their prosperity.
Когато обикаляте вашите избирателни райони можете да посочите европейските проекти, които са толкова важни за техния просперитет.

these six values are so interdependent that they cannot be ranked in importance.
Тези шест ценности са взаимно зависими до такава степен, че не е възможно да се подредят по приоритет.

this and other problems are so delicate that the silence that surrounds them is understandable.
Тези и други проблеми са толкова деликатни, че мълчанието, в което са обвити, е разбираемо, но това не е причина да бъдат пренебрегвани.

avoid citing explicit reports, as there are so many with widely diverging results.
Трябва да се избягва цитирането на конкретни доклади, тъй като съществуват твърде много от тях с твърде различни резултати.

these areas are so far not taken up by other community instruments, such as the esf.
Към момента няма други инструменти на Общността, като ЕСФ, които да работят в тези области.