İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you attend to him ,
с него си се заел .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to him you attend ;
с него си се заел .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
filler in java game
Играта filler във вариант за java
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
put the date and time of the interview in your diary.
Отбележете датата и часа на интервюто в дневника си.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
status of the report of a personal interview in the procedure
Правно положение на доклада от личното интервю в процедурата
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
strategic applications are developed in java using bea weblogic.
Стратегически приложения се разработват в java с използване на bea weblogic.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in particular, the proposal deletes the possibility to omit a personal interview in accelerated procedures;
По-специално, премахва се възможността да се пропусне личното интервю при ускорените процедури;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this changes when the employer does tests during the interview in which case the meeting takes two to three hours.
Това може да се промени, когато работодателят прави тестове по време на интервюто, в който случай срещата отнема от два до три часа.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the more job interviews you attend the more chances you have that will enable you to ‘sell’ yourself.
На колкото повече интервюта за работа ходите, толкова повече шансове ще имате да се„продадете“. „продадете“.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the lord asked , " moses , what made you attend your appointment with me before your people ? "
“ И какво те накара да избързаш пред своя народ , о , Муса ? ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a candidate should bring all these documents along when attending the interview (in case the employer asks for them).
От тях се очаква да отправят писмена или телефонна препоръка за кандидата пред работодателя.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the absence of a personal interview in accordance with this article shall not prevent the determining authority from taking a decision on an application for international protection.
Отсъствието на лично интервю в съответствие с настоящия член не възпрепятства решаващия орган да се произнесе по молбата за международна закрила.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the preliminary examination shall be carried out on the basis of written submissions and a personal interview in accordance with the basic principles and guarantees provided for in chapter ii.
Предварителното разглеждане се извършва въз основа на писмени сведения и индивидуално интервю в съответствие с основните принципи и гаранции по глава ii.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
expect two interviews in a slovenian application procedure.
Очаквайте две интервюта по време на процедурата за подбор в Словения.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calamaria modesta is a dwarf snake species in the genus "calamaria" found in java.
Разпространен е в Демократична република Конго.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
written in java, accumulo has cell-level access labels and server-side programming mechanisms.
Това е система, построена на върха на apache hadoop, apache zookeeper, apache thrift.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"we allow for the possibility that our part can be cut," gazprom deputy chief executive officer alexander medvedev said on tuesday, during an interview in paris.
"Ние даваме възможност нашият дял да бъде намален," каза във вторник заместник главният изпълнителен директор на "Газпром" Александър Медведев по време на интервю в Париж.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
french minister of state responsible for european affairs jean-pierre jouyet said in an interview in the january 8th financial times that france no longer has anything against the enlargement and views a bigger eu as a stronger force in the world.
Френският държавен министър, който отговаря за европейските отношения Жан-Пиер Жуйе заяви в интервю в броя на "Файненшъл Таймс" от 8 януари, че Франция няма вече нищо против срещу разширяването и смята, че един по-голям ЕС ще представлява и по-голяма сила в света.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
enables the execution of scripts written in java that can be contained in html pages. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
Включване на аплети на java. Имайте предвид, че това може да доведе до проблеми със сигурността.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more information is expected to be collected as part of the interim evaluation, which will use individual interviews in addition to questionnaires.
Очаква се повече информация да бъде събрана в хода на междинната оценка, при която освен въпросниците ще бъдат използвани индивидуални интервюта.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: