Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hungry and thirsty, their soul fainted in them.
manñalang yan minajo sija, y anteñija manlalango gui sanjalomñija.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
sa jananajong y malago na ante, yan janabula y ñalang na ante ni y minauleg.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
ya y manñalang janafanbula ni y minauleg; ya y manmigüinaja janafanjanao yan y tae sinajguan.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
yan ayo na janafañaga y manñalang, ya sija siña jafamauleg y siuda para ufañaga;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if i were hungry, i would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
yanguin ñalangyo, ti jusanganejao; sa iyoco y tano, yan y sinajguanña.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. the lord looseth the prisoners:
ni y jafatitinas juisio gui manmachiguet; ni y jananae nengcano y manñalang: si jeova japupula y manmaprereso:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: