Şunu aradınız:: was a young chamorro girl (İngilizce - Chamorro)

there was a man sent from god, whose name was john.
y un taotao ni manafato guine as yuus, y naanña si juan.

wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
beth pot jafa y patgon na laje nae unagasgas y jinanaoña? yanguin jaguesadaje jaftaemano y sinanganmo.

so there was a division among the people because of him.
ya guaja inaguguat gui entalo linajyan taotao pot güiya.

and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
ya chago guiya sija estaba un manada na gosmegae na babue mañochocho.

there was a division therefore again among the jews for these sayings.
n 10 19 58150 ¶ ya guaja inaguaguat gui entalo y judio sija pot este na sinagan sija.

and, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
ya, estagüe, un taotao gaegue gui menaña na malango binaya.

and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.
ya jatomba güe papa gui fion adeng si jesus, ya janae grasias: este na taotao, samaritano.

and he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.
ya jumalom talo gui sinagoga; ya guaja güije un taotao na anglo un canaeña.

then fled moses at this saying, and was a stranger in the land of madian, where he begat two sons.
ya ninafalago si moises ni este na sinangan, ya tumaotao juyong gui tano madian, gui anae jalilis y dos na lajiña.

and there was a widow in that city; and she came unto him, saying, avenge me of mine adversary.
ya guaja locue güije na siuda un biuda ni y mato guiya güiya ya ilelegña: areglajam yan y enemigujo.

there was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
n 16 19 49560 ¶ guaja un taotao na rico, na minagagagoja putpura, yan y guesmauleg na magago apaca, ya cada jaane gumupupot.

now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
ya ayo na lugat nae maatane gui quiluus, guaja un güetta, ya y güetta nae guaja un naftan nuebo, ya asta pago taya nae mapoluye.

so jesus came again into cana of galilee, where he made the water wine. and there was a certain nobleman, whose son was sick at capernaum.
n 4 46 55180 ¶ mato, otro biaje, si jesus, guiya cana siuda guiya galilea, nae y jafatinas bino y janom: ya guaja güije un magalaje na y lajiña malango guiya capernaum.

but if we shall say, of men; they feared the people: for all men counted john, that he was a prophet indeed.
yanguin ilegmame guinen y taotao sija--manmaañao ni y taotao, sa pineloñija todo na magajet na profeta si juan.

this man was taken of the jews, and should have been killed of them: then came i with an army, and rescued him, having understood that he was a roman.
este na taotao, macone ni y judios ya para ujapuno: ya matoyo yan y sendalujo ya junalibre güe, sa jutungo na romano güe.

and, behold, there was a great earthquake: for the angel of the lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
ya, estagüe un dangculon linao; sa y angjet y señot tumunog guine y langet, ya janagalileg y acho gui petta, ya matachong gui sumanjilo.

and he saith unto them, why are ye fearful, o ye of little faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
güiya ilegña nu sija: jafa na manmaañao jamyo, taotao na didide jinengguenmiyo? ayo nae cajulo ya jachoma y manglo yan y tase, ya dangculo na minalinao guaja.

and, behold, there was a man in jerusalem, whose name was simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of israel: and the holy ghost was upon him.
ya, estagüe, guaja un taotao guiya jerusalem, na naanña si simeon, ya este na taotao, cabales ya guefmanjonggue na jananangga y quinensuela y israel: ya y espiritu santo gaegue gui jiloña.