İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
‘προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση’
»προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση«
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
‘προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές’
»προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές«
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Τροφές για παιδιά που περιέχουν γάλα και προϊόντα με βάση το γάλα.
Τροφές για παιδιά που περιέχουν γάλα και προϊόντα με βάση το γάλα.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
‘προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας’
»προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας«
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in greek Ζάχαρη χρησιμοποιούμενη σε ένα ή περισσότερα προϊόντα απαριθμούμενα στο παράρτημα viii του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
på græsk Ζάχαρη χρησιμοποιούμενη σε ένα ή περισσότερα προϊόντα απαριθμούμενα στο παράρτημα viii του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2571/97 και προορίζεται αποκλειστικά για ενσωμάτωση σε ένα από τα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του ιδίου κανονισμού
2571/97 και προορίζεται αποκλειστικά για ενσωμάτωση σε ένα από τα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του ιδίου κανονισμού
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in greek Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
på græsk Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
«γάλα», «προϊόντα γάλακτος», «καζεΐνη γάλακτος» or «πρωτεΐνη γάλακτος»
«γάλα», «προϊόντα γάλακτος», «καζεΐνη γάλακτος» eller «πρωτεΐνη γάλακτος»
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in greek Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας και Ταϊλάνδης κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
på græsk Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας και Ταϊλάνδης κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζεται αποκλειστικά για την ενσωμάτωση σε ένα από τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζεται αποκλειστικά για την ενσωμάτωση σε ένα από τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in greek Βούτυρο στο οποίο έχουν προστεθεί ιχνηθέτες προς ενσωμάτωση στα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
på græsk Βούτυρο στο οποίο έχουν προστεθεί ιχνηθέτες προς ενσωμάτωση στα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in greek Προϊόντα προς μεταποίηση και με τελικό προορισμό όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 στοιχεία β) και γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
græsk Προϊόντα προς μεταποίηση και με τελικό προορισμό όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 στοιχεία β) και γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Κρέμα γάλακτος με ιχνοθέτες που προορίζεται αποκλειστικά για την ενσωμάτωση σε ένα από τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4, τύπος Β, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Κρέμα γάλακτος με ιχνοθέτες που προορίζεται αποκλειστικά για την ενσωμάτωση σε ένα από τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4, τύπος Β, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in greek Η άδεια ισχύει … (κράτος μέλος έκδοσης)/Κρέας που προορίζεται για μεταποίηση … (προϊόντα Α) (προϊόντα Β) (διαγράφεται η περιττή ένδειξη) … (ακριβής περιγραφή και αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης όπου πρόκειται να πραγματοποιηθεί η μεταποίηση)/Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
græsk Η άδεια ισχύει … (κράτος μέλος έκδοσης)/Κρέας που προορίζεται για μεταποίηση … (προϊόντα Α) (προϊόντα Β) (διαγράφεται η περιττή ένδειξη) … (ακριβής περιγραφή και αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης όπου πρόκειται να πραγματοποιηθεί η μεταποίηση)/Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: