Şunu aradınız:: after transfer (İngilizce - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Danca

Bilgi

İngilizce

after transfer

Danca

efter tilførslen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after transfer to receiving ncb

Danca

efter overførsel til modtagende ncb

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(*) after transfer to rural development

Danca

(*) efter overførsel til udvikling af landdistrikterne.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

remove transcoded files after transfer

Danca

fjern omkodede filer efter overførsel

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

responsible ncb after transfer to receiving ncb

Danca

ansvarlig ncb efter overførsel til modtagende ncb

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

information, certification and export after transfer

Danca

oplysningspligt, certificering og eksport efter overfØrsel

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

keep this window open after transfer is complete

Danca

hold dette vindue åbent efter overførsel er færdig

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

only show when & queue is empty after transfer

Danca

vis kun når & køen er tom efter en overførsel

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

cutting must be carried out immediately after transfer.

Danca

opskæringen skal finde sted umiddelbart derefter.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after transfer from animal insulin to human insulin,

Danca

efter omstilling fra animalsk insulin til human insulin

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

İngilizce

- after transfer from animal insulin to human insulin,

Danca

- efter omstilling fra animalsk insulin til humant insulin

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

appropriât. after transfers

Danca

bevillinger efter overførsler

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

appropriation available after transfers

Danca

disponibel bevilling efter overførsler

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

appropriât, after transfers forward

Danca

samlede udgifter 19 74

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

without dilution, after transfer to an infusion container using an appropriate sterile syringe; or

Danca

ufortyndet efter overførsel til en infusionsbeholder ved brug af en passende steril sprøjte; eller

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

note that it is acceptable for a small amount of fluid to remain in the solvent vial after transfer.

Danca

bemærk, at det er acceptabelt at små mængder væske forbliver i solvens hætteglasset efter overførsel.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the need to adjust (e. g. reduce) the dose may become evident immediately after transfer.

Danca

10 dosisjustering (fx reduktion) kan være nødvendig umiddelbart efter præparatomstilling.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

after transfer of 100 million eur 1(a) to 1(b) at the end of the financial year.

Danca

efter overførsel af 100 mio. eur fra 1 a) til b) ved slutingen af det finansielle år.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this appropriation is purely provisional and may be used only after transfer to other budget chapters in accordance with the financial regulation.

Danca

denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre kapitler i budgettet i overensstemmelse med finansforordningen.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

relative poverty rate after transfers with breakdowns by household type

Danca

den relative andel af fattige efter overførsel af sociale ydelser, fordelt efter husstandstype

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,038,714,893 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam