Şunu aradınız:: always grateful to god for what you have (İngilizce - Danca)

grateful for what you have told us.
hr. formand, mirie damer og herrer, jeg er ved vejs ende.

i am grateful to you for what you have told us.
jeg er glad for, hvad de sagde til os.

i am very grateful for what you have said.
jeg er dem meget taknemmelig for det, som de har sagt.

we are most grateful for what you did.
vi er dem yderst taknemlige for, hvad de gjorde.

– mr president, i am very grateful to you for what you have just said.
- hr. formand, jeg er meget taknemmelig for det, de netop har sagt.

i am very grateful to mr costas for what he said.
jeg er meget taknemmelig over for hr. costas for det, han sagde.

you are responsible for what you have done.
du er ansvarlig for det du har gjort.

i am grateful to the honourable member for what he said initially.
. ( en) jeg takker det ærede medlem for de indledende ord.

i am very grateful to you for what you said, and i can agree with every word of it.
sagen er den, at jo mindre gæld en stat har, desto mere fleksibilitet har den i økonomisk vanskelige tider.

thank you, commissioner, for what you have just said.
tak for deres ord, hr. kommissær.

mr president, i would like briefly to thank you for what you have said.
de har lyttet til det råd, som medlemmet gav dem.

millan. — i am grateful to the honourable member for what he has said.
milian. — (en) jeg er det ærede medlem taknemmelig for, hvad han har sagt.

i appreciate and thank you for what you have already done.
jeg sætter pris på og takker for det, de allerede har gjort.

cockfield, the lord. — i am grateful to the honourable member for what he says.
aldersgrænsen for fuldmægtige ligger for øjeblikket på 35 år i kommissionen.

on behalf of the group, many thanks for what you have done.
på ppe-gruppens vegne, mange tak for deres måde at varetage formandshvervet på.

for that, mr geremek, i am very grateful to you and to others, and i am proud of what you have achieved.
mine damer og herrer, der tales så meget om interesser i forbindelse med ukraine.

i therefore believe we must persevere with this approach. i am very grateful for what you have said and for the support of the house.
derfor mener jeg, at vi bør fortsætte i denne retning, og jeg takker dem inderligt for deres ord og for parlamentets støtte, og jeg forsikrer dem for, at vi fortsat vil arbejde i den retning.

thank you for what you have said, vice-chancellor, i agree with you.
hr. vicekansler, jeg takker for deres bemærkninger, som jeg er enig i.

thank you for what you have said today, mr president-in-office.
hr. formand for rådet, jeg takker dem for det, de har fremført i dag.

if mr packer blamed god for what happened, goodness knows whom mr hogg would have blamed!
det grænseløse landbrugsmarked er en forældet idé; der må brydes radikalt med den, før vi udsættes for endnu større katastrofer.