Şunu aradınız:: bemba (İngilizce - Danca)

it is not only azarias ruberwa and jean-pierre bemba who retain private armies.
ikke kun azarias ruberwa og jean-pierre bemba har stadig private hære.

i still maintain very regular telephone contact with president kabila just as much as i do with vice-president bemba.
selv i dag er jeg meget regelmæssigt i telefonisk kontakt med både præsident kabila og vicepræsident bemba.

i have reproached president kabila just as much as i have reproached vice-president bemba and other candidates on the electoral lists.
jeg har rettet bebrejdelser både mod præsident kabila og vicepræsident bemba og andre kandidater på valglisterne.

i still maintain very regular telephone contact with president kabila just as much as i do with vice-president bemba.
selv i dag er jeg meget regelmæssigt i telefonisk kontakt med både præsident kabila og vicepræsident bemba.

the fighting in the capital in august between the presidential guard and mr bemba 's militias demonstrates that the main political actors are still prepared to resort to armed violence.
kampene i hovedstaden i august mellem præsidentgarden og bembas militser viser, at de vigtigste politiske aktører stadig kan finde på at ty til væbnet vold.

the fighting in the capital in august between the presidential guard and mr bemba's militias demonstrates that the main political actors are still prepared to resort to armed violence.
kampene i hovedstaden i august mellem præsidentgarden og bembas militser viser, at de vigtigste politiske aktører stadig kan finde på at ty til væbnet vold.

the council welcomes the meeting of president kabila and vice-president bemba in the margins of the ‘conseil supérieur de la défense’ on 13 september which is an encouraging sign.
rådet betragter det som et opmuntrende tegn, at præsident kabila og vicepræsident bemba havde et møde i forbindelse med "conseil supérieur de la défense" den 13. september.

on the other hand, it is important for the other african players, particularly the african union and south africa, to commit themselves to taking a leading role in the actions aimed at bringing president kabila and vice-president bemba closer together, in the common interest of the nation.
på den anden side er det vigtigt, at de afrikanske aktører, navnlig den afrikanske union og sydafrika, går forrest i de aktioner, der har til formål at forsone præsident kabila og vicepræsident bemba, i nationens fælles interesse.