İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
check for traps
tjek for fælder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
check for updates:
tjek efter opdateringer:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instructions for proper use
anvisninger til korrekt brug
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
check for air bubbles.
tjek for luftbobler.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instructions for proper use:
instruktioner til korrekt anvendelse:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procedure for proper disposal
3 procedure for korrekt bortskaffelse
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
check for multiple alerts,
kontrol af, om der er flere indberetninger
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
instructions for proper use note:
brugsanvisning for korrekt brug: bemÆrk:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
need for proper institutional instruments
behovet for institutionelle instrumenter
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"for proper social security"
" ... at finansiere en passende socialsikring ...".
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
instruction for proper use of the pump
vejledning i korrekt brug af pumpen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it could provide for proper accountability.
den kunne sikre reel ansvarlighed.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
requirements for proper admission policy and control
krav til en passende adgangspolitik og -kontrol
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
good monitoring is a prerequisite for proper evaluation.
god overvågning er en forudsætning for ordentlig evaluering.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check for proper needle placement before starting the infusion if instructed by your healthcare professional.
kontroller, at kanylen er placeret rigtigt, før du begynder på infusionen, hvis du har fået instruktion i dette af sundhedspersonalet.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your doctor will give you instructions for proper dosage.
deres læge vil informere dem om den rette dosering.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
fourthly, we should support measures for proper governance.
for det fjerde bør vi støtte foranstaltninger til fordel for god forvaltningsskik.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
examine the connections and the floor beneath the truck to check for any leaks.
kontroller samlinger for eventuelle utætheder. se efter, om der er pletter på gulvet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
checks for leakage
lækagekontrol
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what limited public transport existed was in the hands of various companies, each with buses in their own colours, but without proper connections.
i andre dele af landet, i den næststørste by maracaibo, f.eks., så jeg indianere, der var forarmede og udstødte af alle.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: