İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chondroitin sulphate
chondroitinsulfat
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
chondroitin sulphate a
chondroitinsulfat a
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chondroitin, hydrogen sulfate
chondroitin, hydrogensulfat
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dermatan sulphate (chondroitin sulphate b)
dermatansulfat (chondroitinsulfat b)
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chondroitin, hydrogen sulfate, sodium salt, reaction products with octadecanoyl chloride
chondroitin, hydrogensulfat, natriumsalt, reaktionsprodukter med octadecanoylchlorid
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deriving from animal products only, for example, chondroitin sulphate, glucosamine, chitosan.
udelukkende hidrørende fra animalske produkter, f.eks. chondroitinsulfat, glucosamin og chitosan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
somatropin stimulates the synthesis of chondroitin sulphate and collagen as well as the urinary excretion of hydroxyproline.
somatropin stimulerer både syntesen af chondroitinsulfat og collagen samt udskillelsen af hydroxyprolin i urinen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connective tissue metabolism somatropin stimulates the synthesis of chondroitin sulphate and collagen as well as the urinary excretion of hydroxyproline.
bindevævstofskifte somatropin stimulerer både syntesen af chondroitinsulfat og collagen samt udskillelsen af hydroxyprolin i urinen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
food supplements packaged for the final consumer, containing small amounts of animal product, and those including glucosamine, chondroitin, or chitosan.
kosttilskud i pakninger til den endelige forbruger med lavt indhold af animalske produkter og kosttilskud, der indeholder glucosamin, chondroitin eller chitosan
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the principal constituents of rooster comb extract are the glycosaminoglycans hyaluronic acid, chondroitin sulphate a and dermatan sulphate (chondroitin sulphate b).
de vigtigste bestanddele af ekstrakt af hanekam er glycosaminoglycanerne hyaluronsyre, chondroitinsulfat a og dermatansulfat (chondroitinsulfat b).
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the sulfatase activity deficiency results in the accumulation of the gag substrates, ks and chondroitin 6 sulphate (c6s), in the lysosomal compartment of cells throughout the body.
mangel på sulfatase-aktivitet resulterer i ophobning af gag-substrater, ks og kondroitin-6-sulfat (c6s), i det lysosomale rum i cellerne i hele kroppen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
covers those preparations containing animal products, for example, food supplements, cheese fondues, chondroitin, animal oils or other animal products in capsules, with or without other substances.
omfatter tilberedte næringsmidler indeholdende animalske produkter, f.eks. kosttilskud, ostefondue, chondroitin, animalske olier eller andre animalske produkter i kapsler, med eller uden andre stoffer.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chondroitin sulphate (polysaccharide with repeating unit consisting of an amino sugar and d-glucuronic acid, sulphate esters of chondroitin are major structural components of cartilage, tendons and bones)
chondroitinsulfat (polysaccharid med gentaget enhed bestående af aminosukker og d-glucuronsyre, chondroitinsulfatestere er væsentlige bestanddele i brusk, sener og knogler)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more effective than systemic treatments (nsaids and chondroitin sulphate), and other (non-corticosteroid) intra-articular treatments for control of joint inflammation, pain and lameness in acute and chronic joint disease, especially degenerative joint disease and osteoarthritis.
mere effektiv end systemiske behandlinger (nsaid'er og chondroitinsulfat) og andre (ikke-corticosteroide) intraartikulære behandlinger til bekæmpelse af inflammation i led, smerter og lamhed ved akutte og kroniske ledlidelser, særlig degenerative ledlidelser og slidgigt.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: