İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do you remember me?
husker du mig?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you remember?
kan de huske?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do you remember that?
kan de huske det?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do you still give me this answer ?
det vil tiden vise.« er det stadig kommissionens svar?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you still love her?
elsker du hende stadig?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you still hate french?
hader du stadigvæk fransk?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you love me?
elsker du mig?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you still remember the 1.27% of gni from edinburgh?
husker de stadig de 1,27% af bni fra edinburgh?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do you remember trade agreements?
kan de huske handelsaftalerne?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
'restore hope ', do you remember?
" restore hope", kan de huske det?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do you follow me?
hvis de læser direktivet igennem en gang til - hr.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do you remember how much i loved you?
husker du hvor meget jeg elskede dig?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can still remember how things started.
(mødet hævet kl. 23.55) q)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'ah, and you only remember me once a year?'
" nå, så du husker mig kun en gang om året?"
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do you still wish to speak on the same issue?
i artikel 76, stk. 3, hedder det:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can still remember your appearance on german television!
jeg kan da stadig huske, hvordan de optrådte i tysk fjernsyn!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
the first is: europe, do you still have a soul?
det første: europa, har man lyst til at sige, har du stadig en sjæl?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
does the council still remember the aim of democratising yugoslavia?
vil det for en gangs skyld lytte til hr. gonzález?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
everyone can still remember the inconvenience these actions have caused.
vi husker alle stadig tydeligt, hvilken uenighed disse aktioner skabte.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
i still remember their meeting, which proved to be historic.
jeg kan stadig huske deres møde, som viste sig at blive historisk.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: