Şunu aradınız:: how do you come here in qatar (İngilizce - Danca)

how do you come to school?
hvordan kommer du til skolen?

how do you do?
hvordan går det?

how do you view this?
hvordan ser de på dette?

how do you spell it
hvordan går det

how do you achieve that?
hvordan opnår man det?

question: how do you mean?
spørgsmål: hvordan det?

how do you ensure cooperation?
hvordan sikrer man samarbejde?

how do you pronounce "pronounce"?
hvordan udtaler man "pronounce"?

i believe you come here in a genuine search for rapprochement.
nogle af de foranstaltninger, de foreslår, er dristige, og de er alle sammen vigtige.

but when you come here to vote, you vote as you did!
men når de kommer herind for at stemme, så stemmer de på den måde!

you can do so- but then do you come here and try to teach me lessons about it?
det ærede medlem siger, det kan lade sig gøre i sverige, og har belært mig om dette.

they are just fine words, and then you come here to say that the millennium development goals are being achieved in this way.
det er ikke andet end tom snak, og så kommer de her og siger, at man kan nå millenniumudviklingsmålene på den måde.

i wish that when you come here to parliament you would read the question and answer what is asked.
jeg ville ønske, at de, når de kommer her i parlamentet, ville læse spørgsmålet og svare på, hvad der blev spurgt om.

mr president, if you come and stand here in my place, you will see that you cannot see the monitor to know when it is your turn.
hr. formand, jeg kunne tænke mig at indbyde dem til et øjeblik at stille dem på min plads. så vil de kunne se, at man ikke herfra kan se på skærmen, hvornår det er ens tur.

you can do so - but then do you come here and try to teach me lessons about it? we have applied the rules coherently.
van miert. - (en) det er ikke min fejl, at spillets regler på nogle områder tilsyneladende ikke er så godt kendte, som jeg kunne ønske, at de var.

how can we work and live here in dignity if those who come here to talk and to work for us face life imprisonment?
vi opfordrer indtrængende dem, kommissionen, rådet, medlemsstaterne og navnlig den europæiske offentlighed, til at hjælpe os med at befri de mennesker, der tortureres, misbruges, fængsles og dræbes, for de ønsker, at deres land og deres landsmænd lever i værdighed og fred.

i have proposed today that the ten foreign ministers should come here in november and have a dialogue with the senior officials.
lord carrington. — (en) ak, hr. formand, i løbet af en lang politisk karriere har jeg fundet, at ingen har kunnet få sin vilje i alle henseender.

when you come back here in december after the summit meeting i really hope that we will all be singing with one voice: wonderful, wonderful copenhagen!
når de kommer tilbage her til december efter topmødet, håber jeg virkelig, at vi alle med en røst kan synge wonderful, wonderful copenhagen!

i should just like to follow her example in extending a welcome to a group of visitors in the gallery, who have come here in accordance with the rules...
ligesom hende vil jeg gerne byde de besøgende på tilhørerpladserne velkommen. de er kommet regelmæssigt...

the latter is using vaccination but with regard to the uk, on which everyone is focussing, and which has major problems, you come here, commissioner, and sit on the fence.
i det ene land bruger man vaccine, men hvad det andet angår, hvor det virkelig brænder på, kommer de her og vil ikke tage stilling for hverken det ene eller det andet!