Şunu aradınız:: i can jump high (İngilizce - Danca)

i can not.
jeg kan ikke.

i can see tom.
jeg kan se tom.

president. — i can.
formanden. — det kan jeg.

i can understand that.
det kan jeg forstå.

i can smell smoke.
jeg kan lugte røg.

i can see that feelings run high, and rightly so.
jeg kan se, at der med rette er et vist engagement.

i can assure you that this is a very high priority for our team.
jeg kan forsikre om, at det har meget høj prioritet for vores hold.

i can only say that he has set the standards very high for his successor.
jeg kan kun sige, at han har sat en meget høj standard for sin efterfølger.

i can understand that; emotions run high where children are involved.
jeg forstår godt, at der er mange følelser med i spillet, når det drejer sig om børn.

i will do everything i can to promote that high profile role for the authority.
jeg vil gøre alt, hvad jeg kan, for at give myndigheden en høj profil.

i can reassure you that cancer prevention still figures very high on my agenda.
finansieringen vil foregå via igangværende projekter under det tidligere program " europæisk indsats mod kræft " og gennem det nye folkesundhedsprogram.

i can assure you that the commission intends to give a very high priority to animal welfare.
jeg kan forsikre dem for, at kommissionen har til hensigt at give dyrs velfærd meget høj prioritet.

and i can see that the opposition has a very high opinion of us and is expecting a great deal of us.
men jeg ser, at oppositionen har høje tanker om os og lægger overliggeren højt.

i can answer her question by saying we should not jump the gun, otherwise we shall all go away dissatisfied.
jeg kan dog afvise hendes spørgsmål igen ved at sige: lad os ikke foregribe begivenhederne, men så går vi begge utilfredse herfra.

the cpu usage is high, is there anything i can do to improve it?
cpu- forbruget er højt, er der noget jeg kan gøre for at forbedre dette?

– mr president, i can say that my group and i hold mrs figueiredo’ s report in very high regard.
derfor går vi stærkt ind for et eu-fiskerikontrolorgan, som skal overvåge håndhævelsen af den fælles fiskeripolitik.

mr president, ladies and gentlemen, i can understand how the high-level relationship therapy at hampton court apparently proceeded as it should.
mens parterapien stadig har en effekt, opfordrer jeg derfor formandskabet og kommissionen til at arbejde for at sikre fuld liberalisering af det europæiske servicemarked og kapitalmarkedet.

– mr president, i can say that my group and i hold mrs figueiredo’s report in very high regard.
- hr. formand, jeg kan sige, at min gruppe og jeg sætter fru figueiredos betænkning meget højt.

many gorillas and chimpanzees carry siv, the animal equivalent of hiv, which can jump to humans – and has done so.
beslutningsforslaget opfordrer kommissionen til at vedtage en række foranstaltninger, hvilket jeg håber, den vil gøre.

such is the magnitude of legislation from this place on railways that we will be surprised if a private operator can be found who can jump through all the hoops at anything like economic cost.
lovgivningen herfra om jernbaner er af et sådant omfang, at det vil overraske os, hvis der kan findes en privat operatør, som kan komme igennem hele møllen med blot tilnærmelsesvis rentable omkostninger.