İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if you want to breastfeed talk to your doctor first.
hvis du ønsker at amme, skal du først tale med din læge.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
use a plaster if you want to.
brug evt. et plaster.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
-if you want to breastfeed talk to your doctor first.
med en læge.-hvis de ønsker at amme, skal de først tale med deres læge.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
if you want to breast-feed talk to your doctor first.
hvis du ønsker at amme, skal du først tale med din læge.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
talk to your doctor if you want to stop.
tal med din læge, hvis du ønsker at stoppe behandlingen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
check this if you want to show the seconds.
afkryds dette hvis du ønsker at vise sekunder.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
if you want to stop using helixate nexgen 1000 iu
hvis du holder op med at bruge helixate nexgen 1000 ie
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
if you want to change the starting day of your period
hvis du ønsker at ændre den første dag for din menstruation
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inform your doctor if you want to breast-feed.
fortæl det til lægen, hvis du ønsker at amme.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you want to initiate formal investigation proceedings then you can.
hvis de ønsker at indlede en formel procedure, kan de gøre det.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
that is the recurring theme if you want to modernize working life.
det er det gennemgående tema, hvis man vil modernisere arbejdslivet.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if you want to build kword; from source code, you should:
hvis du ønsker at bygge koffice; fra kildekode skal du:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if you want to build & koffice; from source code, you should:
hvis du ønsker at bygge & koffice; fra kildekode skal du:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a cypriot citizen living in finland wants to marry a finnish citizen, but he is required to produce a certificate of no impediment, which does not exist in cypriot law.
en cypriotisk statsborger, der lever i finland, og som ønsker at gifte sig med en finsk statsborger, skal forelægge et certifikat for, at der kan indgås ægteskab, hvilket ikke findes ifølge cypriotisk lovgivning.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to marry a shift towards low-impact consumption and sustainable production with competitiveness of the internal market.
hvordan vi kan forene overgangen til et forbrug med lille miljøpåvirkning og bæredygtig produktion med et konkurrencedygtigt indre marked.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: