İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for example, protecting and restoring moorlands and wetlands helps to combat climate change.
således yder beskyttelse og genoprettelse af moser og vådbiotoper et effektivt bidrag til klimabeskyttelsen.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to the west lies salisbury plain and then the ancient moorlands of somerset, devon and cornwall.
mod vest ligger salisbury plain og derefter de gamle hede- og mosestrækninger i somerset, devon og cornwall. wales domineres af de nord-sydgående cambrian mountains, hvis højeste bjerg er snowdon (1088 m).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to the west lies salisbury plain and then the an cient moorlands of somerset, devon and cornwall.
mod vest ligger salisbury plain og derefter de gamle hede-og mosestrækninger i somerset, devon og cornwall. wales domineres af de nord-syd-orienterede cambrian mountains (snowdon 1 088 m).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am lucky enough to live on the edge of the saddleworth moorlands, between the cities of manchester and leeds.
jeg er så heldig at bo i udkanten af saddleworth moorlands mellem byerne manchester og leeds.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
such areas include land that is part of national forests, or peat bogs, swamps, natural grasslands, dunes, moorlands and scrublands that are not used for agricultural purposes.
i forbindelse med kommissionens skrivelse af 6. januar 2005, der indeholder et forslag om en evt. udvidelse af listen over natura 2000-områder i polen, som kan medføre, at op imod 20% af landet vil være dækket af sådanne områder, vil en garanti for separat støtte til oprettelse af natura 2000-nettet være af endnu større betydning for polen og andre lande.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i emphatically endorse everything, commissioner, that you and some of the members of this house have said about the danger of starting to think again in terms of several little money jars- one for mountain regions, one for maritime regions, one for moorland regions, one for wetland regions.
her fremhæver jeg alt dette, hr. kommissær, som de og andre kolleger også har sagt, at her kan vi ikke igen begynde at tænke i opsplittede enkeltområder. så er der et bjergområde her, et søområde der, her et moseområde og der et vandområde.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: