İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this is my last wish.
-kære hr.cohn-bendit, tak for deres råd.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my friends call me tom.
mine venner kalder mig tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
call me!
ring til mig!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you did not call me either.
de råbte mig heller ikke op.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
you don't need to call me.
du behøver ikke ringe til mig.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you call me an angel?
hvorfor kalder du mig en engel?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wish you well.
jeg ønsker dem held og lykke.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
don't call me
kalder mig ikke mening på hindi
Son Güncelleme: 2020-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you success.
jeg ønsker dem held og lykke.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
we wish you good luck!
dette vil jeg ger ne sige dem, udtrykkelig tak for, hr. pflimlin.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finally my last point.
endelig mit sidste punkt.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
i wish you luck, commissioner.
held og lykke, hr. kommissær!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i wish you every success.
jeg ønsker dem held og lykke.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
i really do not care what you call me, mr president, as long as it is not too late for break fast.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have one last wish and that is to see tourism play the part its economic and social importance warrant.
ordføreren omtalte en adfærdskodeks for rejsende — udover andre spørgsmål — og der kan ikke herske tvivl om en sådan berettigelse.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the last wish that this parliament is about to express is along the lines of the call for support and collaboration put forward by vice-president marin.
vi går nu over til afstemming om anmodningen om afstemning snarest muligt om de fire beslutningsforslag, der er fremsat som afslutning på forhandlingen. gen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: