Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
online contacts
online- kontakter
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no online contacts
ingen kontakter online
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
online contacts (%1)
menu for onlinestatus
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
set address book fields using the selected data from kopete(number of online contacts/number of contacts in group)
sæt adressebogsfelter ved brug af de valgte data fra kopete(number of online contacts/number of contacts in group)
by disabling this, & kopete; 's groups are hidden, and contacts are divided only into online contacts and offline contacts.
ved at deaktivere dette, bliver & kopete; 's grupper skjulte, og kontakter bliver så kun opdelt i kontakter på nettet og kontakter ikke på nettet.
internet usage for online contacts replaced personal contacts with public services and administrations (very much; to some extent; not at all).
anvendelse af internettet til online-kontakter har erstattet personlige kontakter med offentlige kontorer og myndigheder (i stort omfang, i et vist omfang, slet ikke).
providing contact points where parents and children can receive answers to questions about how to stay safe online.
oprettelse af kontaktpunkter, hvor forældre og børn kan få svar på spørgsmål om, hvordan de tager vare på sikkerheden på nettet.