İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elevated levels of tnf are also found in the synovium and psoriatic plaques of patients with psoriatic
forhøjede tnf- niveauer er også fundet i synovia og psoriasis plaque hos patienter med psoriasis artrit og i serum og synovialt væv hos patienter med ankyloserende spondylitis.
· a relapse or flare or strong worsening of psoriasis or red, inflamed psoriatic plaques, sometimes
· et tilbagefald eller et stærkt forværret udbrud af psoriasis eller røde, betændte psoriatiske
in psoriasis patients, treatment with infliximab resulted in decreases in epidermal inflammation and normalization of keratinocyte differentiation in psoriatic plaques.
hos psoriasis patienter resulterede behandling med infliximab i fald i epidermal inflammation og normalisering af keratinocytdifferenciering i psoriasis plaques.
elevated levels of tnf are also found in the synovium and psoriatic plaques of patients with psoriatic arthritis and in serum and synovial tissue of patients with ankylosing spondylitis.
forhøjede tnf-niveauer er også fundet i synovia og psoriasis plaque hos patienter med psoriasisartrit og i serum og synovialt væv hos patienter med ankyloserende spondylitis.
a relapse or flare or strong worsening of psoriasis or red, inflamed psoriatic plaques, sometimes with swelling of your arms or legs or joint inflammation, especially after stopping raptiva.
et tilbagefald eller et stærkt forværret udbrud af psoriasis eller røde, betændte psoriatiske plaques, undertiden med hævede arme eller ben eller betændelse i leddene særligt efter at de har afsluttet behandlingen med raptiva.
improvements in pasi 75 in patients with concurrent psoriatic arthritis at baseline were similar to those in the overall plaque psoriasis population.
forbedring i pasi 75 hos patienter med samtidig psoriatisk artrit ved baseline svarede til den i den overordnede plaque psoriasis-population.
infections are very common. • a relapse or flare or strong worsening of psoriasis or red, inflamed psoriatic plaques, sometimes with swelling of your arms or legs or joint inflammation, especially after stopping raptiva.
infektioner er meget almindelige. • et tilbagefald eller et stærkt forværret udbrud af psoriasis eller røde, betændte psoriatiske plaques, undertiden med hævede arme eller ben eller betændelse i leddene særligt efter at de har afsluttet behandlingen med raptiva.
rheumatoid arthritis1 crohn 's disease2 pediatric crohn 's disease ulcerative colitis ankylosing spondylitis psoriatic arthritis plaque psoriasis
rheumatoid arthritis1 crohns sygdom2 crohns sygdom (børn) colitis ulcerosa ankyloserend e spondylitis psoriasis arthritis psoriasis
in plaque psoriasis, infiltration by inflammatory cells including t-cells leads to increased tnf levels in psoriatic lesions compared with levels in uninvolved skin.
ved plaque psoriasis fører infiltration med inflammatoriske celler, inklusiv t-celler, til forhøjede tnf niveauer i psoriasis læsionerne sammenlignet med niveauerne i ikke-angrebet hud.
for psoriatic arthritis patients who also have moderate to severe plaque psoriasis or patients who did not respond well to medicines called tumour necrosis factor (tnf) blockers:
patienter med psoriasisgigt, som også har moderat til svær plaque psoriasis, og patienter, hvor lægemidler, der hedder tumornekrosefaktor (tnf)-blokkere, ikke har haft en god virkning: