Şunu aradınız:: refundable (İngilizce - Danca)

non-refundable grant
tilskud,som ikke skal tilbagebetales

refundable purchase discount
købsrabatter, der kan tilbagebetales

schemes involving refundable aid
tilbagebetalingspligtige stØtteordninger

internal taxes refunded or refundable on exportation
interne afgifter, som er tilbagebetalt, eller som skal tilbagebetales ved udførsel

this part will not be refundable under any circumstance.
denne del tilbagebetales ikke under nogen omstændigheder.

refundable advances due to member states (note 24)
forskud, der skal tilbagebetales medlemsstaterne (note 24)

non-refundable grants or loans on privileged terms;
indskud, som ikke skal tilbagebetales, eller lån på fordelagtige vilkår

nt2 non-refundable aid nt2 suspension of aid nt2 terms for aid
rt associeringsaftale (0806)

this article lays down the rules for determining the amount refundable.
i denne artikel fastsættes reglerne for fastlæggelsen af det tilbagebetalingsberettigede beløb.

the fee you pay to the pharmacy is your contribution and is not refundable.
når du får ordineret lægemidler af en læge, betaler du selv, hvad de koster, dog højst 900 sek.

vat shall not be an eligible cost, except for non-refundable vat.
moms er ikke en støtteberettiget omkostning, undtagen ikkerefusionsberettiget moms.

' this balance represents refundable advances paid by the member states in 1984.
') denne saldo består af forskud, der er ydet af medlemsstaterne i 1984, og som skal betales tilbage.

it gives beneficiaries more responsibility than would granting non-refundable subsidies;
man ville skabe større ansvarsfølelse hos støttemodtagerne, end hvis de modtager støtte, som ikke skal betales tilbage,

pso tickets should be refundable as all other airline tickets are, subject to conditions.
osp-billetter bør ligesom alle andre flybilletter kunne refunderes på bestemte betingelser.

a non-refundable income tax credit was also available to bioethanol blenders during the ip.
der fandtes også en ikke-refusionsberettiget indkomstskaffefritagelse for producenter af bioethanolblandinger i up.

income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately;
indtægter registreres til bruttoværdien, idet kilde- og andre skatter og afgifter, som kan fås refunderet, bogføres særskilt.

the financial management of refundable aid must follow the rules and definitions applicable to non-refundable aid.
den finansielle forvaltning af tilbagebetalingspligtig støtte sker ifølge de regler og definitioner, som gælder for støtte, der ikke skal tilbagebetales. imidlertid indebærer "tilbagebetalings"-aspektet, at følgende principper og bestemmelser for god finansförvaltning følges:

a non-refundable general business credit is a credit against the business’s income tax.
en ikke-refusionsberettiget generel indkomstskattefritagelse for virksomheder indebærer, at virksomheden fritages for indkomstskat.

a refundable income tax credit is a credit against the taxpayer’s income taxes or a direct payment.
en refusionsberettiget indkomstskattefritagelse er en fritagelse for betaling af indkomstskat eller direkte udbetaling af et beløb.

(c) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately;
c) indtægter registreres til bruttoværdien, idet kilde- og andre skatter og afgifter, som kan fås refunderet, bogføres særskilt.