Şunu aradınız:: san jose earthquakes (İngilizce - Danca)

san jose
san josecity name (optional, probably does not need a translation)

san jose group
san josé-gruppen

council san jose ministerial
rÄdet san jose ministermØdet

san jose xiii ministerial conference
san jose-ministerkonference

council san jose ministerial meeting
rÅd san jose-ministermØdet

mr santos san jose gomez (for the rapporteur)
santos san josé gómez (for ordføreren)

address: (a) san jose, zamboanga city, philippines
adresse: (a) san jose, zamboanga city, filippinerne

you mentioned that the san jose vi conference is going to be held in dublin.
det er vor pligt at gå denne vej.

they also decided to hold their san jose vi ministerial conference in dublin in march next year.
som en, der har forsket i levnedsmidler i næsten 20 år, mener jeg, at det er absolut væsentligt, at vi vedtager disse forslag.

through our dialogue on the san jose framework, we have sought to be a catalyst for progress.
den har til opgave at tale med de lande, hvor der bruges ef-midler.

declared itself desirous of contributing to this develop ment and in favour of a redefinition as regards the san jose dialogue.
afstemningen om selve beslutningsforslagene linder sted i afstemningstiden. ')

(address: beatrix anon de poey, 18 de julio 371, san jose, uruguay).
det er interessant at notere sig, at ifølge undersøgelse opnår ingen af landene "excellent".

i can assure the member that the necessary political and economic contacts to ensure a successful outcome of the san jose dialogue are ongoing.
det må indgå i den europæiske plan, som jeg allerede har nævnt, og som narkotikakoordinatorgruppen har ansvaret for at forelægge for os til behandling.

the abovementioned agreement adds to the number of instruments which could ensure the success of the peace process generally and of the san jose vi meeting more specifically.
den ovennævnte aftale udgør et blandt de midler, som kunne sikre en heldig afslutning på den almindelige fredsproces og mere specielt for san jose vi-mødet.

the cooperation which was initiated in the middle of the 1980s, within the framework of the san-jose dialogue, must be revived and developed.
det samarbejde, som indledtes i midten af 80'erne inden for rammerne af san josé-dialogen, skal udvikles og fornys.

this commitment was expressed most recently at the san jose and rio meetings in dublin on 9 and 10 april 1990, where the ec and its member states agreed on the need for increased cooperation between the community and latin america.
denne forpligtelse kom for nylig til udtryk på san josé- og rio-møderne i dublin den 9.-10. april 1990, hvor ef og dets medlemsstater enedes om nødvendigheden af øget samarbejde mellem fællesskabet og latinamerika.

all who took part in the guatemala conference expressed their desire to continue the political dialogue which began at san jose some two and a half years ago, as well as the economic cooperation between the european community and the countries of the central american isthmus.
i guatemala gav alle deltagerne udtryk for deres ønske om at fortsætte den politiske dialog, som indledtes i san josé for mere end to et halvt år siden, samt det økonomiske samarbejde mellem det europæiske fællesskab og landene i mellemamerika.

first of all, they institutionalise and strengthen the political dialogue: the san jose dialogue with central america that was initiated in 1984 and the ministerial political dialogue conducted with the andean community that goes back to the 1996 rome declaration.
først og fremmest institutionaliseres og styrkes den politiske dialog: san josé-dialogen med centralamerika, der blev indledt i 1984, og den ministerielle politiske dialog med det andinske fællesskab, der daterer sig fra rom-erklæringen fra 1996.

a political dialogue equally exists at the three sub-regional levels with the san jose group, as well as with mexico, with the andean community and with mercosur which include a parallel dialogue with civil society.
der foregår ligeledes en politisk dialog på de tre subregionale niveauer med san josé-gruppen samt med mexico, det andinske fællesskab og mercosur, som også omfatter en parallel dialog med civilsamfundet.

they recall that these objectives were central to the political dialogue begun in san jose- and continued in luxembourg. -' their achievement is of great importance to the progress of the cooperation between the twelve and cen­tral america.
han indrømmede dog, at det var nødvendigt at styrke europas teknologiske kapacitet (inden for den europæ iske rumorganisation og programmer som eureka, esprit osv. ...) i almindelighed og således også vedrørende spørgsmålet om våbenproduktion. tion.