İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seb ruiz
seb ruiz
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mean (%) seb
gennemsnitlig (%) seb
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seb. kde@hpfsc. de
seb. kde@ hpfsc. de
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seb'surfin 'down under' ruiz
seb "surfin 'down under" ruiz
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
seb is thus very dependent on this distributor.
seb afhænger således af denne ene distributør.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nevertheless, the seb group is doing well.
og dog går det udmærket for seb-gruppen.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
(case comp/m.2621 — seb/moulinex)
(sag comp/m.2621 — seb/moulinex)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
seb/moulinex was the first such decision in 2002.
seb / moulinex var den første af disse sager i 2002.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
257.seb/moulinex was the first such decisionin 2002.
257.seb/moulinex var den første af disse sageri 2002.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
swedbank and seb alone account for 36 % of the market.
swedbank og seb står alene for 36 % af markedet.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the planned merger between fsb and seb was notified to the commission on 11 june.
den planlagte fusion mellem seb og fsb blev anmeldt til kommissionen den 11. juni.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is not seb that has established the rules of the game; it is brussels.
det er ikke seb, der fastsætter spillets regler, det er bruxelles.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
in 2004, sales to seb accounted for 93 % of euromoteurs’ turnover.
i 2004 udgjorde salg til seb 93 % af euromoteurs omsætning.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this has enabled a competitor to become established on these markets and exert competitive pressure on seb.
det har derfor været muligt for en konkurrent at etablere sig på disse markeder og udøve konkurrencepres mod seb.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commission takes note of merger withdrawal by swedish banks (seb/fsb)
kommissionens reaktion på meddelelsen fra de svenske banker
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on 8 january, the commission authorised seb to acquire sole control of moulinex, subject to compliance with commitments.
den 8. januar 2002 godkendte kommissionen seb's overtagelse af enekontrollen med moulinex på betingelse af, at en række tilsagn blev opfyldt.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
269.on 8 january, the commission authorised seb to acquire sole control of moulinex, subjectto compliance with commitments.
269.den 8. januar godkendte kommissionen seb’s overtagelse af enekontrollen med moulinex, på betingelse af at en række tilsagn blevopfyldt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the seb group is going to close a production unit in the town, since competition from low-price chinese imports has become intolerable.
seb-gruppen vil lukke en produktionsenhed, fordi den ikke har kunnet klare sig i konkurrencen med de lave kinesiske priser.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
commission gives its unconditional approval to the seb/moulinex merger in spain, finland, ireland, italy and the united kingdom
kommissionen godkender uden betingelser fusion mellem seb og moulinex i spanien, finland, irland, italien og det forenede kongerige
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100 ml multilayer polyolefin/styrene-ethylene-butylene (seb) bag with sfc polypropylene infusion port closed with rubber stopper and snap cap.
100 ml flerlagspose af polyolefin/styren-ethylen-butylen (seb) med sfc polypropyleninfusionsport lukket med gummiprop og låg.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: