İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in addition to regular courses at host institutions, a specially designed unit will integrate learning outcomes for all students.
ud over de normale kurser på værtsinstitutionerne vil en specialafdeling hjælpe samtlige studerende med at få større udbytte af undervisningen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accommodation officers at host universities are not always notified when students are coming, how many are coming and how long their stay will be.
de ansvarlige for indkvarteringen ved værtsuniversiteterne bliver ikke altid orienteret om, at der kommer nye studerende, hvor mange der er, og hvor længe de bliver.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simultaneously, working together with counterparts in other institutions, the same person is required to draw up programmes for study at host universities and submit them to the appropriate bodies of the home institution.
samtidig skal den samme person, i samarbejde med de tilsvarende personer på de andre institutioner, udvælge programmer, som de kompetente myndigheder på hjeminstitutionen skal se nærmere på.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one method suggested by the institutions participating in project 76/29 (sheffield-aachen-turin-bordeaux) was that provision should be made for "enabling students to sample the course components offered at host institutions by means of audio or audiovisual (video) recordings of lectures and seminars and invitation of teaching staff from these institutions" who should be invited to give guest lectures/seminars of an appropriate kind in or around the courses the future exchange students are following at their parent institutions.
en af de metoder, der er foreslået af de institutioner, der deltog i projekt 76/29 (sheffield-aachen-torino-bordeaux) , var, at der skulle sørges for "muligheder for de studerende til at få en forsmag på de forskellige elementer i det studium, der tilbydes ved værtsinstitutionerne, ved hjælp af auditive eller audiovisuelle (video-) optagelser fra forelæsninger og seminarer samt indbydelse af lærekræfter fra de pågældende institutioner", som i givet fald skal indbydes til at afholde gæste-forelæsninger/-seminarer af passende tilsnit som led i eller i tilslutning til de studier, de senere udvekslingsstuderende følger ved deres hjemlige insti tutioner. disse forslag har naturligvis visse økonomiske følgevirkninger, hvilket vil blive berørt senere i dette afsnit.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.