Şunu aradınız:: unrighteous (İngilizce - Danca)

let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
som den gudløse gå det min fjende, min modstander som den lovløse!

woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
ve dem, der giver ulykkeslove og ivrigt fører uret til bogs

if therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
dersom i da ikke have været tro i den uretfærdige mammon, hvem vil da betro eder den sande?

deliver me, o my god, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
min gud, fri mig ud af gudløses hånd, af niddings og voldsmands kløer;

for god is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
thi gud er ikke uretfærdig, så at han skulde glemme eders gerning og den kærlighed, som i have udvist imod hans navn, idet i have tjent og tjene de hellige.

but if our unrighteousness commend the righteousness of god, what shall we say? is god unrighteous who taketh vengeance? (i speak as a man)
men dersom vor uretfærdighed beviser guds retfærdighed, hvad skulle vi da sige? er gud da uretfærdig, han, som lader sin vrede komme? (jeg taler efter menneskelig vis).

nevertheless, i would also like to hear what the council has to say, if possible, and i call for greater attention to be paid to some of the member states, who are sleeping the sleep of the unrighteous where this whole issue is concerned.
jeg kunne dog også godt tænke mig at høre rådets holdning, hvis det er muligt, og jeg vil gerne opfordre til en større opmærksomhed på nogle medlemsstater, der sover de skyldiges søvn.

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the lord, and he will have mercy upon him; and to our god, for he will abundantly pardon.
den gudløse forlade sin vej, urettens mand sine tanker og vende sig til herren, at han må forbarme sig, til vor gud, thi han er rund til at forlade.

know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of god? be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
eller vide i ikke, at uretfærdige skulle ikke arve guds rige? farer ikke vild! hverken utugtige eller afgudsdyrkere eller horkarle eller de som lade sig bruge til unaturlig utugt, eller de, som øve den,