Şunu aradınız:: webadressen skal begynde med en standard (İngilizce - Danca)

indicate the en standard applied:
angiv den fulgte en-standard: …

en standard compliance for the flushing system
en-standard, som skyllesystemet skal overholde

en standard compliance for the flushing performance of the product
en-standard vedrørende produktets skylleevne

profiles made of aluminium alloy conforming to en standard aw-6063 t5
profiler fremstillet af en aluminiumslegering (en aw-6063 t5)

if no en standard exists, the requirements in iso standards shall be used.
i tilfælde, hvor der ikke findes nogen en-standarder, finder kravene i iso-standarderne anvendelse.

2) reservekravsperioderne er adskilt med en dobbeltlinje.
2) the reserve maintenance periods are separated with a double line.

ixquick är en internationell sökmotor med en branschledande integritetspolicy.
ixquick er et internationalt søgeprogram, der tilbyder dets brugere branchens førende privatlivspolitik.

the reference of en standard 1273:2005 shall be published in part c of the official journal of the european union.
referencen for standard en 1273:2005 offentliggøres i c-udgaven af den europæiske unions tidende.

however, it is appropriate to provide for a transitional period so that hbed is authorised after the publication of the corresponding en standard.
det vil imidlertid være hensigtsmæssigt at indføre en overgangsperiode, så hbed godkendes efter offentliggørelse af den tilsvarende en-standard.

toilet suites and toilet receptacles not covered by any en standard shall demonstrate flush performance levels similar to those of an equivalent class and type covered by standard en 997.
toiletter og toiletkummer, der ikke er omfattet af nogen en-standarder, skal have en skylleevne, der er magen til den for produkter af en tilsvarende klasse og type, som er omfattet af en 997-standarden.

da efter kontakt med huden, fjern først produktet med en tør klud og vask derefter med rigeligt vand.
da efter kontakt med huden, fjern først produktet med en tør klud, og vask derefter med rigeligt vand.

the technical specifications for tactile warning devices shall conform with en standard 272 (20 august 1989 edition) relating to tactile warning of danger.
de tekniske specifikationer for fàreangivelser, der kan opfattes ved berøring, skal være i overensstemmelse med en standard 272 (udgaven af 20. august 1989) vedrørende fareangivelser, der kan opfattes ved berøring.

the en standards applying to these products are voluntary standards.
en-normerne for disse produkter er frivillige normer.

a list of en standards or other standards applied, where relevant.
en liste over en-standarder eller andre anvendte standarder, hvor det er relevant.

en standards have now been developed by the european committee for standardisation and should replace those methods.
der er nu blevet udarbejdet en-standarder af den europæiske standardiseringsorganisation, og disse bør erstatte ovennævnte metoder.

these en standards relate in particular to the operation and assessment of testing laboratories and to the operation and accreditation of control bodies.
en-standarderne vedrører særlig drift og vurdering af prøvningslaboratorier og drift og officiel godkendelse af kontrolorganer.

the sections of the relevant en standards in table 5 below concerning the full flush and reduced flush volumes are excluded from this criterion.
afsnittene i de relevante en-standarder i tabel 5 nedenfor vedrørende den fulde og den reducerede skyllemængde er undtaget fra dette kriterium.

pending the publication of harmonised en standards relating to gauges, the infrastructure manager shall detail the associated rules used to determine the minimum infrastructure gauge.
indtil offentliggørelsen af harmoniserede en-standarder vedrørende fritrumsprofiler fastlægger infrastrukturforvalteren de tilknyttede regler, der bruges til at fastsætte det mindste fritrumsprofil for infrastrukturanlæggene.

bat 7: bat is to monitor emissions to air and water by using monitoring techniques in accordance with en standards with at least the minimum frequency given below.
bat 7: den bedste tilgængelige teknik er overvågning af emissioner til luft og vand ved at anvende overvågningsteknikker i overensstemmelse med en-standarder med mindst nedenstående hyppighed.

(20) for a number of activities related to official controls, the european committee for standardisation (cen) has developed european standards (en standards) appropriate for the purpose of this regulation.
(20) for en række aktiviteter i tilknytning til offentlig kontrol har den europæiske standardiseringsorganisation (cen) udarbejdet europæiske standarder (en-standarder), som er relevante i forbindelse med denne forordning.