İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the lady of the tiger
wanita harimau
Son Güncelleme: 2015-01-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
the tiger lord did not find any animals
singa menyuruh tuan landak memerintah tuan harimau untuk mencari seekor rusa untuk makanannya
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indonesia the tiger who would be king
the tiger who would be king one morning the tiger woke up in the jungle and told
Son Güncelleme: 2013-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but even if they departed now, their situation would still be dangerous, because maybe now the tiger is hiding in a place on the road that they must travel to return to. they no longer really know who is the hunter, and who is being hunted.
akan tetapi seandainya pun mereka berangkat sekarang, keadaan mereka tetap berbahaya, karena mungkin kini sang harimau bersembunyi menghadang di suatu tempat dijalan yang harus mereka tempuh untuk kembali. mereka tak tahu lagi sebenarnya siapa kini yang menjadi pemburu, dan siapa yang diburu.
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"who are you?, and what are you doing here?" ask the langur kasung. "i'm purbasari, i got lost when i was chasing a butterfly." purbasari replied. "and who are you?" ask purbasari. "i am a langur who was banished from heaven and decided to travel to earth." answer the langur kasung "hah!!!, langur from heaven." purbasari was shocked.
“siapakah dirimu?,dan sedang apa kamu di disini?” tanya lutung kasarung. “aku purbasari,aku tersesat ketika aku mengejar kupu kupu.” jawab purbasari. “dan siapakah kamu?” tanya purbasari. “aku adalah lutung yang di usir dari kayangan dan memutuskan untuk melakukan perjalan ke bumi.” jawab lutung kasarung “hah!!!,lutung dari kayangan.”purbasari kaget.
Son Güncelleme: 2022-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor