İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and the famine was sore in the land.
Սովը աւելի ու աւելի էր սաստկանում երկրում:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sex in the bonnets
سكس بنات صغار
Son Güncelleme: 2019-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i was in the 1990s when i was in the 1
የኔ ፍቅር እወዲሃለወ
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non whitelist char in the uri
Անթույլատրելի նիշ uri տողում
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the woman is in the room.
Կինը սենյակի մեջ է:
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
Ցամաքի վրայ եղած ամէն բան, որ կենդանի շունչ ունէր իր ռունգերի մէջ, ոչնչացաւ:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clear the input in the edit field
show help
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have eyes in the back of one's head
aplenomegalta
Son Güncelleme: 2016-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
display incoming events in the status area
Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
expands the row in the etree containing this cell
collapse
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
search and display any hit in the assistant window
oգնական պատուհանում որոնել և ցույց տալ ցանկացած համընկնում
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
Եւ ամբողջ ժողովուրդը առաւօտները վաղ շտապում էր նրա մօտ՝ տաճարում նրան լսելու համար:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and abraham sojourned in the philistines' land many days.
Աբրահամը Փղշտացւոց երկրում պանդուխտ մնաց երկար ժամանակ:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Աբրահամը իննսունինը տարեկան էր, երբ թլփատեց իր թլիփը,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and as peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
Եւ մինչ Պետրոսը դեռ ներքեւում, գաւթում էր, քահանայապետի մի աղախինը եկաւ եւ տեսաւ նրան տաքանալիս:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and again he entered into capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.
Մի քանի օր յետոյ, երբ նա դարձեալ Կափառնայում մտաւ, լուր տարածուեց, թէ տանն է.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are birds singing in the cage, aren't there?
Այնտեղ թռչունները երգում են վանդակնում, այդպես չէ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
Նա թլփատեց իր տան բոլոր տղամարդկանց՝ ընդոծիններ լինեն նրանք թէ արծաթով գնուած օտարածին ստրուկներ:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and abram passed through the land unto the place of sichem, unto the plain of moreh. and the canaanite was then in the land.
Աբրամը կտրեց անցաւ երկիրն իր երկարութեամբ մինչեւ Սիւքէմ վայրը՝ Բարձր կաղնին: Այդ ժամանակ, սակայն, քանանացիներն էին բնակւում այդ երկրում:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thrice in the year shall all your men children appear before the lord god, the god of israel.
Տարին երեք անգամ քո բոլոր արու երեխաները թող ներկայանան Իսրայէլի տէր Աստծուն,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: