Şunu aradınız:: @ both sides across the taiwan strait @ (İngilizce - Esperanto)

look on both sides of the shield.
rigardu ambaŭ flankojn de la medalo.

across the garden.
en la alia parto de la ĝardeno.

both sides accuse the other of stealing.
unu flanko akuzas la alian pri ŝtelado.

a rat ran across the road.
rato trapasis la vojon.

he lives across the street.
li loĝas je la alia flanko de la strato.

a cloud floated across the sky.
nubo flosis tra la ĉielo.

don't run across the street.
ne transkuru la straton.

a boy is walking across the street.
knabo transiras la straton.

a bridge was built across the river.
ponto estis konstruita super la rivero.

where did you come across the rare stamps?
kie vi trafis la maloftajn poŝtmarkojn?

clear across the rockies and great plains.
klare super la roka montaro kaj la grandaj ebenaĵoj.

he ran across the street, leaving her alone.
li kuris trans la straton lasante ŝin sola.

banks across the country had closed their doors.
Ĉie en la lando bankoj fermis siajn pordojn.

slide windows across the screen when switching virtual desktops
glitigu fenestrojn tra la ekrano kiam la virtuala labortablo ŝanĝiĝasname

there's a lovely trail back across the river.
ni neniam povos trairi tiujn arbarojn!

we will interview two people so we can hear both sides of this question.
ni intervjuos du personojn, tiel ke ni povos aŭdi ambaŭ flankojn de la demando.

war doesn't bring on peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.
milito ne estigas pacon; male, ĝi ambaŭpartie estigas dolorojn kaj aflikton.