Şunu aradınız:: combined nectar and making method thereof (İngilizce - Esperanto)

then these men assembled, and found daniel praying and making supplication before his god.
tiam tiuj homoj cxirkauxis danielon, kaj trovis lin pregxanta kaj petanta favorkorecon antaux sia dio.

come everyone and join us in drinking, dancing, chatting, and making new friends!
Ĉiuj venu kaj kuniĝu kun ni en drinkado, dancado, babilado kaj trovo de novaj geamikoj.

apart from cutting their stomach open and making disgusting monsters, those japanese can't do anything.
tiuj japanoj krom ensabri al si la ventron aŭ elpensi naŭzajn monstrojn, scias nenion.

judah and israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
jehuda kaj izrael estis grandnombraj kiel la sablo cxe la maro; ili mangxis kaj trinkis kaj estis gajaj.

and so she went on, taking first one side and then the other, and making quite a conversation of it altogether; but after a few minutes she heard a voice outside, and stopped to listen.
kaj tiamaniere ŝi daŭrigis la konversacion, diskutante kaj argumentante kontraŭ si. post kelkaj momentoj ŝi ĉesis paroli kaj aŭskultis, ĉar ŝi aŭdis ekster la ĉambro ies voĉon diranta:

they were just beginning to write this down on their slates, when the white rabbit interrupted: 'unimportant, your majesty means, of course,' he said in a very respectful tone, but frowning and making faces at him as he spoke.
sed la blanka kuniklo tre sulkigis la brovojn, kaj faris al la reĝo malaproban geston, dirante per tre respekta voĉo: "kompreneble via reĝa moŝto intencis diri malgrava?"