İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
must be another one of their strange inventions.
eble unu el iliaj strangaj elpensaĵoj.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the telephone is among the inventions attributed to bell.
la telefono estas unu el la inventaĵoj atribuataj al bell.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
mi, sagxo, logxas kun la prudento, kaj mi trovas prudentajn konsilojn.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
kaj ili malpurigxis per siaj faroj, kaj malcxastigxis per siaj agoj.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
kaj ili kolerigis lin per siaj faroj; kaj disvastigxis inter ili epidemio.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all.
la vera naturo en tiuj ajhoj ja krias al homa boneco, al la universala frateco.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thou answeredst them, o lord our god: thou wast a god that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
ho eternulo, nia dio, vi ilin auxskultis; vi estis por ili dio pardonanta, kvankam vengxanto por iliaj faroj.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: