İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the nineteenth to pethahiah, the twentieth to jehezekel,
la dek-nauxa por petahxja, la dudeka por jehxezkel,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the nineteenth to mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve:
la dek-nauxa por maloti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the most important figure of mathematics of the nineteenth century is, undoubtedly, gauss.
la plej grava reprezentanto de la matematiko de la deknaŭa jarcento estas, sendube, gauss.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away.
morto kaj vulgareco estas la du solaj faktoj en la deknaŭa jarcento, kiujn oni povas klarigi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is said that lebanese christians began to emigrate to brazil in the late nineteenth and early twentieth centuries, while lebanon was still part of the ottoman empire.
oni diras, ke libanaj kristanoj komencis elmigri al brazilo en la fino de la deknaŭa kaj komenco de la dudeka jarcento, dum libano ankoraŭ estis parto de la otomana imperio.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king nebuchadnezzar king of babylon, came nebuzar-adan, captain of the guard, a servant of the king of babylon, unto jerusalem:
en la kvina monato, en la sepa tago de la monato, tio estas en la dek- nauxa jaro de la regxo nebukadnecar, regxo de babel, venis nebuzaradan, estro de la korpogardistoj, servanto de la regxo de babel, en jerusalemon.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: