Şunu aradınız:: only time will tell (İngilizce - Esperanto)

only time will tell.
nur la tempo montros ĝin.

anyway, time will tell us, right?
poste la tempo al ni diros, ĉu ne?

how much time will you need?
kiom da tempo vi bezonos?

from time to time a captain will tell the soldiers:
la kapitanoj militire forkondukis longajn enkatenigitajn irantarojn da ili.

i will tell of the incident.
mi rakontos pri la incidento.

what time will the game start?
je la kioma horo ekos la ludbatalo?

i will tell you the rest tomorrow.
morgaŭ mi rakontos al vi la restantaĵon.

at what time will they come for me?
je kioma horo ili venos por mi?

i will tell the woman what i know.
mi diros al la virino tion kion mi scias.

what time will you be home this evening?
kiam vi estos hejme ĉi-vespere?

a real friend will tell you the truth.
vera amiko diros al vi la veron.

as soon as he returns, i will tell you.
tuj kiam li revenos, mi informos vin.

i will tell her what to say at the meeting.
mi diros al ŝi, kion ŝi diru en la kunsido.

at what time will the taxi go to the airport?
je kioma horo la taksio forveturos al la flughaveno?

and this will tell you all you need to know for now.
kaj tio diros al vi æion kion vi bezonas scii æimomente.

i will tell him about it when he comes next time.
pri tio mi parolos al li, kiam li venos venontfoje.

at least your mom told her? - you will tell her.
- Ĉu vi diris almenaŭ al la patrino?

the time will soon come when anyone can travel in space.
la tempo baldaŭ venos kiam iu ajn povas vojaĝo en spaco.

i will tell my parents that i want to leave by myself.
mi diros al miaj gepatroj, ke mi volas unuope foriri.

if you bring us some books, the time will seem shorter to us.
se vi alportas al ni kelkajn librojn, la tempo ŝajnos pli mallonga al ni.