Şunu aradınız:: we are all bad in someone's story (İngilizce - Esperanto)

we are all in agreement.
ni ĉiuj samopinias.

we are all in the same situation.
ni ĉiuj estas en la sama situacio.

we are all americans.
ni ĉiuj estas usonanoj.

we are all in daily pursuit of happiness.
ni ĉiuj ĉiutage serĉas feliĉon.

we are all free, mathias.
ni ĉiuj estas liberaj, mathias.

we are all longing for peace in the world.
ni ĉiuj sopiras pacon en la mondo.

we are all suspicious about him.
ni estas ĉiuj suspektemaj pri li.

apart from you, we are all poor.
krom vi, ni ĉiuj estas malriĉaj.

we are all anxious about your health.
ni ĉiuj maltrankvilas pri via sano.

we are all but ready for the cold winter.
ni tute ne pretas por la malvarma vintro.

we are all stupid, just on different subjects.
ni ĉiuj estas stultaj, nur pri malsamaj temoj.

i'm also a human being, we are all brothers.
ankaŭ mi estas homo, ni ĉiuj estas fratoj.

the only thing that matters is that we are all together.
la nura afero kiu gravas, estas ke ni ĉiuj estu kune.

now that we are all here, we can start the farewell party.
Ĉar nun ni ĉiuj estas ĉi tie, ni povas komenci la adiaŭan feston.

all of us have some interest in history. in a sense, we are all historians.
ni ĉiuj havas ioman intereson pri historio. iasence, ni ĉiuj estas historiistoj.

we are all tattooed in our cradles with the beliefs of our tribe; the record may seem superficial, but it is indelible.
ni ĉiuj estas markitaj en nia naskiĝejo per la kredoj de nia tribo, la marko povas ŝajni supraĵa, ĝi tamen estas neforviŝebla.

but paul cried with a loud voice, saying, do thyself no harm: for we are all here.
sed pauxlo vokis per lauxta vocxo, dirante:nenian malbonon faru al vi, cxar ni cxiuj estas cxi tie.

i am in favor of helping the prosperity of all countries because, when we are all prosperous, the trade of each becomes more valuable to the other.
mi favoras helpon por prosperigi ĉiujn landojn, ĉar, kiam ni ĉiuj prosperas, la komerco de ĉiu iĝas pli valora al la alia.

before all of us: your mother, and i, and even you turn into cosmic dust, as we are all mortal, we'll live many more happy hours and days!
antaŭ ol ĉiuj ni iĝos polvo: la panjo, mi kaj eĉ vi ni ĉiuj ja estas mortemaj, ni travivos multajn feliĉajn horojn kaj tagojn.

ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
cxar vi cxiuj estas filoj de lumo kaj filoj de la tago; ni ne estas el la nokto, nek el mallumo;