Şunu aradınız:: apprenticeships (İngilizce - Estonca)

apprenticeships
praktikandid

european alliance for apprenticeships
õpipoisiõppe liit

a european alliance for apprenticeships
euroopa Õpipoisiõppe liit

good quality apprenticeships and internships,
heatasemelised väljaõppe- ja praktikakohad,

work-based learning and apprenticeships
töökeskkonnas toimuv väljaõpe ja praktika

launch of european alliance for apprenticeships
euroopa Õpipoisiõppe liit alustab tegevust

increase the supply and quality of apprenticeships
uurendada õpipoisiõppe võimalusi ning parandada kvaliteeti.

about 30% of students undertake apprenticeships.
Õpipoisiõppe läbib umbes 30 % õppureid.

internships and apprenticeships should be quality schemes.
praktika- ja õpipoisiõppekohad peaksid olema kvaliteetsed.

the number of schools offering apprenticeships is decreasing.
Õpipoisiõpet pakkuvate koolide arv väheneb.

vocational qualifications and certification for apprenticeships must be encouraged.
edendada tuleb kutsekvalifikatsioone ja ettevõttepraktikate sertifitseerimist.

apprenticeships needed again to be given their due status.
ametipraktikale tuleb jällegi omistada sellele vääriline staatus.

enhancing the quality of apprenticeships and making them more attractive;
tõsta praktika kvaliteeti ning muuta see atraktiivsemaks;

apprenticeships can also be a key entry point to the jobs market.
oluliseks väravaks tööturule võib olla ka õpipoisistaatus.

this common approach also covers apprenticeships and traineeships considered as work.
kõnealune ühine lähenemisviis hõlmab ka väljaõpet ja praktikat, mida loetakse tööks.

the contribution of apprenticeships to supporting industrial competitiveness is widely recognised.
Õpipoisiõppe panus tööstuse konkurentsivõime toetamisse leiab laia tunnustust.

1.10 the conditions for offering traineeships and apprenticeships should be improved.
1.10 praktika- ja õpipoisiõppe võimaluste pakkumise tingimusi tuleks parandada.

compulsory education and vocational training (including, in particular, apprenticeships)
kohustuslik haridus ja kutseõpe (kaasa arvatud eelkõige õpipoisiaeg)

address skills mismatches by increasing employers’ engagement in the delivery of apprenticeships.
tegeleda oskuste nõudlusele mittevastavuse probleemiga, suurendades tööandjate osalemist praktikakohtade pakkumises.

b) setting up labour market integration programmes, using traineeships and apprenticeships;
b) luua tööturule integreerimise programme, kasutades ameti- või õppepraktikakohti;