Şunu aradınız:: current bank debt (İngilizce - Estonca)

bank debt
pangalaen

guarantees on bank debt
pankade võla tagamine

short term bank debt/current liabilities
lühiajaline pangalaen / jooksvad kohustused

impact on cost of financing sncb's bank debt
mõju sncb pangavõla finantseerimiskuludele

impact on cost of financing bank debt of abx logistics
mõju abx logistics pangavõla finantseerimiskuludele

banks debt and derivative
pankade võlakirjad ja derivatiivid

recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt
recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt

bank debt is most suitable where businesses are generating sufficient cash flow to service interest payments.
pangalaen on sobivaim juhul, kui ettevõtte rahavood on intressimaksete tasumiseks piisavad.

on 31 december 2002 this wcr had diminished to only € […] million financed from current bank credit lines.
aasta 31. detsembril kujutas see kkv vaid […] mln eurot, mida rahastati jooksvatest pangakrediidiliinidest.

for current bank accounts, switching rates remain low at 9% for 2007 and 2008, compared for instance with 25% for car insurance.
jooksevkontosid viiakse ühest pangast teise harva üle, üleviimise määr aastatel 2007–2008 oli 9 %, mis on madal võrreldes näiteks autokindlustusega, kus teenuse osutajat vahetati 25 % kindlustusjuhtudest.

bank lending could be unlocked if deep and transparent markets for distressed bank debt were developed or revitalised where they exist.
pankade kaudu laenude andmist saaks kättesaadavaks teha, kui raskustesse sattunud ettevõtete laenuvõlgadele luuakse integreeritud ja läbipaistvad turud või elavdatakse neid, kui need on olemas.

citibank led and successfully completed korea's bank debt restructuring for a total of usd 21,75 billion in 1998.
citibank juhtis ja viis edukalt lõpule korea panga võla restruktureerimise kokku 21,75 miljardi ameerika Ühendriikide dollari väärtuses 1998. aastal.

reasons why the household does not have a current bank account and needs one: several reasons can be mentioned and will be reported though indicators variables mi111-mi114.
põhjused, miks leibkonnal ei ole jooksvat kontot pangas ja ta vajab seda: siin saab märkida mitmeid põhjuseid ja näidata neid muutujate mi111–mi114 abil.

the remuneration of the liquidity was fixed in the second rescue decision on the basis of the european central bank recommendations of 20 october 2008 on government guarantees on bank debt.
likviidsustoetuste tagasimaksmine nähti ette teise päästmisotsusega vastavalt euroopa keskpanga 20. oktoobri 2008. aasta soovitustele pangavõla riigigarantiide kohta.

in this regard , the ecb draws attention to a set of recommendations issued by its governing council on 20 october 2008 concerning the appropriate framework for the granting of government guarantees on bank debt issuance13 .
selles osas kordab ekp , et kord pankade võlakohustustele valitsuse garantii andmiseks peaks oma praktilises rakenduses olema suunatud järgmisele : i ) lahendama likviidsusraskustes maksejõuliste pankade rahastamisprobleeme pikemaajalise pangalaenu turu toimimise parandamise kaudu ;

this capital need, estimated as €67 million in 2001, is now only €7.8 million and will be financed from current bank credit lines;
aastal 67 mln eurole hinnatud rahastamisvajadus on tänaseks vaid 7,8 mln eurot ning seda rahastatakse jooksvatest pangakrediidiliinidest,

the most important single source of external finance for smes is bank debt, principally in the form of overdrafts and fixed-term loans, which together account for around half of all external finance.
vkede jaoks on tähtsaim välisrahastusallikas pangalaen, eelkõige arvelduslaenud ja tähtajalised laenud, mis koos moodustavad ligi poole välisrahastusest [14].

the appellant maintains that this procedural irregularity has harmed its interests in that, as a result of the loans raised to pay the increased customs duties, it is now heavily in debt and has been forced to negotiate the sale of the majority of its share capital to an investment fund in exchange for the assumption of its bank debt.
selline menetlusnormi rikkumine on kahjustanud tema huve, kuna täiendava imporditollimaksu tasumiseks võetud laenude tõttu on ta siiani suurtes võlgades ja sunnitud pidama läbirääkimisi oma aktsiakapitali enamuse loovutamise üle ühele investeerimisfondile pankadest võetud laenu ülevõtmise eest.

finally, the council invites the commission to continue its work, in cooperation with the ecb, and finalise its assessment on bank debt guarantees, and in particular on the cost of guaranteed and not guaranteed funding and on the evolution of market funding in the eu banking sector.
lõpuks kutsub nõukogu komisjoni üles jätkama oma tööd koostöös euroopa keskpangaga ja viima lõpule pankade võlatagatiste ning eelkõige tagatud ja mittetagatud rahastamise maksumuse ja eli pangandussektoris toimuva turupõhise rahastamise arengu hindamise.

debt held by residents of the member state debt held by central bank debt held by other monetary financial institutions debt held by other financial institutions debt held by other residents of the member state debt held by non-residents of the member state debt held by non-residents inside the euro area debt held by non-residents outside the euro area debt denominated in national currency debt denominated in a participating foreign currency debt denominated in a non-participating foreign currency short-term debt long-term debt of which variable interest rate debt with residual maturity up to 1 year debt with residual maturity over 1 and up to 5 years of which variable interest rate debt with residual maturity over 5 years of which variable interest rate central government debt component state government debt component local government debt component social security funds debt component memorandum items average residual maturity of debt debt--- zero-coupon bonds
liikmesriigi residentide poolt hoitavad võlakirjad keskpanga poolt hoitavad võlakirjad muude rahaloomeasutuste poolt hoitavad võlakirjad muude finantsasutuste poolt hoitavad võlakirjad muude liikmesriigi residentide poolt hoitavad võlakirjad liikmesriigi mitteresidentide poolt hoitavad võlakirjad mitteresidentide poolt hoitavad võlakirjad euroalal mitteresidentide poolt hoitavad võlakirjad euroalast väljaspool võlg riigi vääringus osalevas välisvaluutas vääringustatud võlg mitteosalevas välisvaluutas vääringustatud võlg lühiajaline võlg pikaajaline võlg sellest muutuva intressimääraga võlg, mille tähtaja lõpuni on kuni 1 aasta võlg, mille tähtaja lõpuni on üle 1 aasta ja kuni 5 aastat sellest muutuv intressimäär võlg, mille tähtaja lõpuni on üle 5 aasta sellest muutuva intressimääraga keskvalitsuse võla koostis regionaalse valitsuse võla koostis kohaliku omavalitsuse võla koostis sotsiaalkindlustusfondide võla koostis memokirjed võla tähtaja lõpuni keskmiselt võlg( nullkupongvõlakirjad)