Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if the upper part of the ladder cannot be tied into placeconsider:rubber padshooksrubber facade rollers.
redeli alumineots tuleb libisemise vastu kindlustada.seda võib tehajärgmiselt:teisaldatavad alused kummist nappadega või kummi-kattega;külgpuude peale kinnitatavad kummijalad; külgpuude sissepistetavad kummijalad;terasteravikuga jalad;stabilisaator (aluse laiendamiseks);muud elemendid, mis tagavad redeli nõuetekohasepüsikindluse ja takistavad selle libisemist kasutamiseajal.
in line with the requirements of the historic preservation authorities, the signature concrete grid facade was to remain intact.
kooskõlas muinsuskaitseameti nõuetega tuli puutumatuna säilitada ajastuomane betoonfassaad.
parts of the annexe buildings were carefully pulled down by hand so that the bricks can be used to renovate the facade of the former grossmarkthalle.
osa lisahoonetest lammutati ettevaatlikult käsitsi, et telliskive saaks kasutada grossmarkthalle fassaadi renoveerimisel.
in architecture, the facade of a building is often the most important from a design standpoint, as it sets the tone for the rest of the building.
arhitektuuris on hoone fassaad tihti disaini vaatenurgast kõige olulisem, kuna iseloomustab kogu ülejäänud hoonet.
they show the monumental facade of the obradoiro, a splendid example of spanish baroque construction, started in 1667 by jose del toro and domingo de andrade.
obradoiro monumentaalse barokkstiilis fassaadi rajamist alustati aastal 1667 jose del toro ja domingo de andrade juhendamisel.
the lighting artists casa magica from tübingen( friedrich förster and sabine weissinger) illuminated the southern facade of the grossmarkthalle in the evening hours until midnight.
valguskunstnike duo casa magica tübingenist( friedrich förster ja sabine weissinger) valgustas õhtutundidel kuni südaööni grossmarkthalle lõunakülge.