Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
firewall
tulemüür, tulemüür, kaadrisagedus
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basic firewall
baastulemüür
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cisco - firewall
cisco - tulemüürstencils
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cisco - ios firewall
cisco - ios tulemüürstencils
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
firewall administration tool gui
tulemüüri administreerimise graafiline kasutajaliides
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cisco - centri firewall
cisco - centri tulemüürstencils
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cisco - router with firewall
cisco - tulemüüriga marsruuterstencils
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
use of a hardware or software firewall,
riistvaralise või tarkvaralise tulemüüri kasutamine;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
first, a sufficient firewall against contagion.
esiteks, piisav kaitse kriisi edasikandumise vastu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
automatically setting of routes and firewall rules (iptables)
/ ja iptables
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the system should be password protected and secured by a firewall.
süsteem peaks olema kaitstud paroolidega ja tulemüüriga.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fixes the path mtu discovery problem by inserting a special firewall rule.
parandab trakti mtu tuvastamise probleemi, lisades spetsiaalse tulemüüri reegli.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now, to identify who is banging on your door, you need a firewall program.
selleks,et teada saada, kes teie uksele taob, on teil tarvis tulemüüri programmi.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the system is able to use novice security techniques such as an xml-firewall.
süsteem on võimeline kasutama uusi turvatehnoloogiaid, nt xml- tulemüüri.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
each member state has separate logical access points to the cni via a central firewall.
igal liikmesriigil on eraldi loogiline juurdepääsupunkt liidesele cni keskse tulemüüri kaudu.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
unable to find any workgroups in your local network. this might be caused by an enabled firewall.
kohtvõrgus ei leitud ühtegi töögruppi. selle põhjuseks võib olla töötav tulemüür.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a firewall shall be used to connect to the network and a router connects the eucaris application to the firewall.
võrku sisenemisel kasutatakse tulemüüri ning marsruuter ühendab eucarise rakendust ja tulemüüri.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
next we move to integrate firewall that will protect our network from the outside, and block out information from the inside .
järgmine astume integreerida tulemüür, mis kaitseb meie võrgu väljastpoolt , ja blokeerida info seestpoolt .
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if firewall management is provided by nassat, can communicate any change in the rules at all times, to be implemented in time 24x7
kui tulemüüri haldamist pakub nassat, saab suhelda mis tahes eeskirjade muutmist kogu aeg, mida tuleb rakendada õigeaegselt 24x7
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the firewall mechanism involves a number of individual points directed at reducing the information flow between etc and the parent companies and vice versa.
tulemüüri mehhanism hõlmab mitmeid elemente, mille eesmärk on vähendada teabevahetust etc ja emaettevõtjate vahel ning vastupidi.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: