Şunu aradınız:: interdependent (İngilizce - Estonca)

globalised and interdependent
Üleilmastunud ja tihedalt seotud

they are only marginally interdependent.
need sektorid ei ole üksteisest kuigivõrd suures sõltuvuses.

art and the economy are interdependent.
kunst ja majandus käivad vastastikku käsikäes.

our economies are much too interdependent for that.
selleks on meie majandused liiga palju vastastikku sõltuvad.

the eu and its energy partners are interdependent.
el ja tema energiapartnerid on vastastikku sõltuvad.

this international policy has two interdependent objectives:
kõnealusel rahvusvahelisel poliitikal on kaks sõltumatut eesmärki:

system reliability in interconnected markets is interdependent.
süsteemi usaldusväärsus ühendatud turgudel sõltub kõigist osalistest.

none is subject to another, nor are they interdependent.
need ei ole alluvusseoses ega üksteisest sõltuvad.

current security threats are world wide and interdependent.
rahvusvaheline koostöö on otsustavatähtsusega.

this international policy has two three interdependent objectives:
sellel rahvusvahelisel poliitikal on kakskolm sõltumatut eesmärki:

member states' economies have become highly interdependent.
liikmesriikide majandussüsteemid on muutunud üksteisest väga sõltuvaks.

russia and the eu are broadly interdependent in the energy area.
venemaa ja euroopa liit on energia valdkonnas tihedalt üksteisest sõltuvad.

an interdependent lamp system of category s3 or s4 may be installed.
võib paigaldada s3- ja s4-kategooriasse kuuluvaid seotud laternasüsteeme.

worldwide, countries are becoming increasingly interdependent in energy matters.
kogu maailmas suureneb riikide vastastikune sõltuvus energiaküsimustes.

information systems are often technically interconnected and interdependent across borders.
infosüsteemid on sageli piiriülesed ning omavahel tehniliselt seotud ja sõltuvad.

all of these elements are important in themselves, but they are also interdependent.
kõik need elemendid on olulised, kuid nad on ka omavahel seotud.

whereas human rights are universal, indivisible, interdependent and intrinsically linked,
inimõigused on ülemaailmsed, jagamatud, vastastikku sõltuvad ja lahutamatult seotud,

one was the emergence of a globalised economy as economies everywhere became increasingly interdependent.
Üks oli majanduse globaliseerumine, sest riigid hakkasid majanduslikult üks- y im ag es et t d /g , l to

6.1 society has become more complex and social and environmental problems more interdependent.
6.1 Ühiskond on muutunud keerukamaks ning sotsiaalsed ja keskkonnaalased probleemid on omavahel rohkem seotud.

‘interdependent lamp’ means a device operating as part of an interdependent lamp system.
„seotud latern”