Şunu aradınız:: its own story (İngilizce - Estonca)

each wine has its own story.
iga vein on oma lugu.

branding with its own special story
kaubamärk koos personaalse looga

he may have made its own interpretation of the story.
ta võib olla tehtud oma tõlgendus lugu.

in its own right
iseseisvalt

at its own initiative;
omal algatusel;

the ecb has its own budget.
ekp-l on oma eelarve.

to inject velosulin on its own
velosulin’i süstimine

each country has its own design.
iga riigi eurodel on erinev kujundus.

laboratory to contain its own equipment
laboris võivad olla ainult seal kasutatavad töövahendid

establish its own rules of procedure,
kehtestab oma töökorra,

however, nature has its own demands.
minu arvates on väga hea, et meil on võimalik õppida teiste vigadest, kuid tahaksin veel kord meenutada teile nord streami gaasitoruga seotud probleemi.

and crete has its own olive grove.
ja kreeta on oma oliivisalude.

each eu country has its own laws determining:
igas eli liikmesriigis kohaldatakse oma seadusi, mis määravad kindlaks järgmise:

each local universe also has its own language.
igal kohalikul universumil on samuti oma keel.

direct control of its own forecasts, including.
otsese kontrolli oma prognoosidega, sealhulgas.

centea has its own front-office function.
centeal on oma lepingute sõlmimise osakond.

each castle has its own story, often replete with tragedy, for example, that of the cēsis mediaeval castle.
igal lossil on oma lugu, see on sageli täis tragöödiat. näiteks cēsise keskaegne loss.

for the header of the website we created several furniture pieces and each of them has it's own story to tell.
veebilehe päisesse tegime vahelduvaid mööbliesemeid, millest igaühel on oma lugu rääkida.