Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
6 sleep latency by 24.3 minutes vs 12.9 minutes with placebo.
circadin lühendas uinumisele kulunud aega 24, 3 minuti võrra võrreldes 12, 9 minutiga platseeborühmas.
recent research has also discovered that also very low exposure and a very long latency period can result in mesothelioma and lung cancer.
hiljutises uuringus on avastatud, et ka väga põgusa kokkupuute ja väga pika peiteaja tulemuseks võib olla mesotelioom ja kopsuvähk.
sleep latency in outpatient studies was decreased for up to 4 weeks in non-elderly patients with sonata 10 mg.
4-nädalases uuringus 10 mg annuste manustamisel lühenes une saabumise aeg (une latents) märgatavalt mitte-eakatel ambulatoorsetel patsientidel.
the study demonstrated improvements in sleep latency, quality of sleep and morning alertness, with no withdrawal symptoms and rebound insomnia.
uuring näitas une latentsuse, une kvaliteedi ja hommikuse erksuse paranemist ilma võõrutusnähtude ja unetuse tagasilöögita.
dress may be characterized by a long latency (two to eight weeks) between medicinal product exposure and disease onset.
dress korral on iseloomulik pikk latentsus ravimi ekspositsiooni ja haigustunnuste tekke vahel (kaks kuni kaheksa nädalat).
to modify the behaviour of financial operators, reducing the volume of high-frequency and low-latency trading; and
muuta finantsettevõtjate käitumist, vähendades välkkauplemist ja lühema latentsusajaga finantstehingute mahtu (high frequency and low latency trading);
in elderly patients, sleep latency was often significantly decreased with sonata 5 mg and was consistently decreased with sonata 10 mg compared with placebo in 2-week studies.
2-nädalases uuringus eakatel patsientidel lühenes une saabumise aeg (une latents) tihti märgatavalt sonata 5 mg manustamisel ning vastavalt ka 10 mg manustamisel, võrreldes platseeboga.
in depressed patients, treatment with thymanax 25 mg increased slow wave sleep without modification of rem (rapid eye movement) sleep amount or rem latency.
depressiivsetel patsientidel suurendab thymanax 25 mg aeglase faasi und, kuid ei mõjuta rem (rapid eye movement)-une hulka või rem latentsust.
sodium oxybate administered before nocturnal sleep increases stages 3 and 4 sleep and increases sleep latency, whilst reducing the frequency of sleep onset rem periods (soremps).
naatriumoksübaat, manustatuna enne öist und, suurendab 3. ja 4. faasi und ning une latentsi, kuna vähendab rem une sagedust.