Şunu aradınız:: salvage (İngilizce - Estonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Estonca

Bilgi

İngilizce

salvage

Estonca

jääkväärtus

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

salvage company

Estonca

päästja

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

salvage and subrogation

Estonca

jääkvara ja regress

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

salvage administration services

Estonca

varapäästmise haldusteenused

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

international convention on salvage

Estonca

vara merepääste rahvusvaheline konventsioon

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

vessel salvage and refloating services

Estonca

aluste pääste- ja pinnaletõsteteenused

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

claims arising out of salvage and subrogation;

Estonca

varapäästmisest ja subrogatsioonist tulenevad nõuded;

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

syd(cost; salvage value; life; period)

Estonca

syd( maksumus; jääkväärtus; eluiga; periood)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

vessel salvage and refloating services in inland waters

Estonca

laevade pääste- ja pinnaletõsteteenused sisevetes

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but there are two factors that help salvage this situation.

Estonca

kuid on kaks tegurit, mis aitavad päästa sellises olukorras.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(i) claims arising out of salvage and subrogation;

Estonca

i) varapäästmisest ja subrogatsioonist tulenevad nõuded;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

vessel salvage and refloating services on sea and coastal waters

Estonca

laevade pääste- ja pinnaletõsteteenused merel ja rannavetes

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

db(cost; salvage value; life; period [; month])

Estonca

db( maksumus; jääkväärtus; eluiga; periood [; kuu])

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

engineering, auxiliary, average, loss, actuarial and salvage insurance services

Estonca

tehnilise kindlustuse ja lisakindlustusteenused, keskmise arvutlus, kahjukäsitlusteenused ning varapäästmise kindlustusteenused

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

perhaps spain was wrong to entrust salvage of the vessel to gibraltar?

Estonca

võibolla tegi hispaania valesti, et usaldas laeva päästmise gibraltarile?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there are limited data on salvage therapy on patients who have failed with kaletra.

Estonca

vähe on andmeid võimaliku reservravi kohta situatsioonis, kus kaletra- ravi ei toimi.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there are limited data on salvage therapy on patients who have failed therapy with kaletra.

Estonca

ravimpreparaadid, mille samaaegne kasutamine on spetsiifiliste koostoimete ulatuslikkuse ja võimalike raskete kõrvaltoimete tõttu vastunäidustatud, on loetletud lõigus 4. 3.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

the salvage value for heat treated non-incubated eggs shall be deducted from the compensation.

Estonca

hüvitisest lahutatakse kuumtöödeldud, kuid inkubeerimata munade jääkväärtus.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

any person performing salvage operations with the consent of the owner or on the instructions of a competent public authority;

Estonca

isiku vastu, kes omaniku nõusolekul või pädeva riikliku organi juhendamisel teostab päästetoiminguid;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a emissions resulting from harvesting and salvage logging activities that took place on those lands following the occurrence of the natural disturbances;

Estonca

a heidet raiest ja sanitaarraiest, mis toimus asjaomastel maadel pärast looduslike häiringute toimumist;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,740,154,657 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam