Şunu aradınız:: tends (İngilizce - Estonca)

price volatility tends to fall in a
hindade volatiilsus kaldub

loss consolidation tends to shrink the tax bases.
kahjumi konsolideerimine kaldub maksustamisbaasi kitsendama.

(b) deduce that, as increases, tends to .
(b) järeldada, et suureneb, kipub .

once symptoms appear, rabies tends to be fatal.
sümptomite ilmnemisel lõpeb marutaud peaaegu alati surmaga.

the law of succession now tends increasingly towards contractualisation.
Üha enam on pärimisõigus aga arenenud lepingulise reguleerimise poole.

section tends to be either own-initiative opinions, or
lõpuks teeb hüsamettin kavi ettepaneku, et eli ja türgi kodanikuühiskonnaorganisatsioonide vahelise dialoogi süvendamiseks võiks türgi esindajatele anda vaatleja staatuse euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee tegevustes.

the commission's market investigation tends to confirm this view.
komisjoni uuring kaldub selle seisukoha kinnitamise poole.

water helps to prevent the dehydration alcohol tends to cause.
vesi aitab vältida dehüdreerumist, mida alkohol kipub põhjustama.

for the under-threes, provision tends to be privately funded.
alla kolmeaastaste laste hoidu aga rahastatakse tavaliselt eravahenditega.

3.8 low autonomy tends to breed similarity and homogeneity among universities.
3.8 vähene autonoomia toob üldiselt kaasa ülikoolide sarnasuse ja ühtluse.

this proportion tends to remain stable over prolonged periods of follow–up.
nimetatud proportsioon säilib ka pikaajalise jälgimise käigus.

as a general rule, r & d cooperation tends to increase overall r & d activities.
Üldjuhul suurendab teadus- ja arendusalane koostöö teadus- ja arendustegevust üldiselt.

tend at steady state is 25 days (range 13-35 days).
tend oli püsiseisundi tingimustes 25 päeva (vahemik 13...35 päeva).