İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unrepaired damage
parandamata kahjustused
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
obvious unrepaired damage
ilmsed parandamata vead
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
21a.445 unrepaired damage
21a.445 parandamata kahjustused
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no data exist regarding the safety of intranasal administration of fluenz in children with unrepaired craniofacial malformations.
fluenzi ninasiseselt manustamise ohutuse kohta ravimata näokolju väärarendiga lastele andmed puuduvad.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no data exist regarding the safety of intranasal administration of fluenz tetra in children with unrepaired craniofacial malformations.
fluenz tetra ninasiseselt manustamise ohutuse kohta ravimata näokolju väärarendiga lastele andmed puuduvad.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no data exist regarding the safety of intranasal administration of pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune in children with unrepaired craniofacial malformations.
andmed pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune’i ninasiseselt manustamise ohutuse kohta ravimata näokolju väärarendiga lastele puuduvad.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when a damaged product, part or appliance, is left unrepaired, and is not covered by previously approved data, the evaluation of the damage for its airworthiness consequences may only be made;
kui kahjustatud toode, osa või seade on jäetud parandamata ja eelnevalt tunnustatud andmetes ei ole seda käsitletud, võib kahjustuse tagajärgi lennukõlblikkuse seisukohast hinnata üksnes:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hazards and risks lack of maintenance may not only shorten the lifespan of equipment or buildings, but may also cause accidents — for example, unrepaired damage to the floor of a warehouse may cause a forklift accident, injuring worker/s, but also causing damage to the property.
ohud ja riskid hooldus- ja remonditööde tegemata jätmine – peale selle, et see lühendab seadmete või hoonete kasutuskestust, võib see põhjustada ka õnnetusi: näiteks laohoone katkine põrand võib põhjustada õnnetuse kahveltõstukiga, kus saavad vigastada töötajad, ja kahjustada vara.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: