İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cytomegalovirus viraemia
tsütomegaloviirus - vireemia
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
spring viraemia of carp
karpkalade kevadvireemia
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
spring viraemia of carp (svc)
karpkala kevadvireemia (svc)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
spring viraemia of carp (svc),
lõhilaste nakkav kehvveresus;
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
patients with cmv viraemia without associated clinical signs of cmv infection should be carefully monitored.
hoolikalt tuleb jälgida tsütomegaloviiruse vireemiaga patsiente, kellel puuduvad seotud tsütomegaloviirusinfektsiooni nähud.
the main measures of the efficacy of the vaccine were viraemia and clinical signs in animals that took part in the studies.
efektiivsuse põhinäitajad olid uuringutes osalenud loomade vireemia ja kliinilised sümptomid.
active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia and clinical signs caused by the bluetongue virus serotype 8.
lammaste ja veiste aktiivseks immuniseerimiseks, et ära hoida lammaste katarraalse palaviku (bluetongue) viiruse serotüüp 8 poolt põhjustatud vireemiat ning kliiniliste tunnuste avaldumist.
the use of pegasys had no observable negative impact on the control of hiv viraemia during therapy or follow-up.
pegasys-ravil ei olnud märkimisväärset ebasoodsat mõju hiv vireemia kontrollile ravi ajal või jälgimisperioodil.
derives from animals affected by a generalised disease, such as generalised septicaemia, pyaemia, toxaemia or viraemia;
see pärineb loomadelt, kes on haigestunud mõnda generaliseerunud haigusesse, nt generaliseerunud septitseemia, mädaveresus, tokseemia või vireemia;
in addition, vaccination has been shown to reduce pcv2 nasal shedding, viral load in blood and lymphoid tissues, and duration of viraemia.
lisaks sellele on tõendatud, et vaktsineerimine vähendab pcv2 viiruse eritumist nina kaudu, viiruse hulka veres ja lümfikudedes ning vireemia kestust.
active immunisation of sheep from 1.5 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.
alates 1,5 kuu vanuste lammaste aktiivseks immuniseerimiseks bluetongue viiruse serotüüpide 1 ja 8 põhjustatud vireemia vältimiseks*.
active immunisation of horses against west nile virus (wnv) to reduce clinical signs of disease and lesions in the brain and to reduce viraemia.
hobuste aktiivne immuniseerimine lääne-niiluse viiruse (wnv) vastu vähendamaks haiguse kliinilisi tunnuseid ja ajukahjustusi ning vähendamaks vireemiat.