Şunu aradınız:: your role as a manager is to ensure that (İngilizce - Estonca)

this is to ensure that you receive sufficient treatment.
see tagab, et saaksite adekvaatset ravi.

the role of the european commission is to ensure that it is runefficiently and fairly.
euroopa komisjoni roll on tagada, et seda juhitakse efektiivselt ja õiglaselt.

our main objective is to ensure that prices remain stable.
meie põhieesmärk on tagada hindade stabiilsus.

the role of the commission is to ensure that the means employed are compatible with community law.
komisjoni ülesanne on tagada, et kasutatavad vahendid oleksid kooskõlas ühenduse õigusega.

for your role as a supervisor your employer should:
tööandja peab teid juhendajarolliks ette valmistades: aidates edendada ohutuskultuuri;

the role of the commission is to ensure that community law is diligently and properly transposed and applied.
komisjoni ülesanne on tagada, et ühenduse õigus võetakse riigi õigusesse nõuetekohaselt üle ja et seda kohaldatakse.

the role of the cfca is to ensure that the control pressure is effective and coherent for the entire stock.
agentuuri ülesandeks on tagada, et kontrollimeetmete surve oleks tõhus ja sidus kogu kalavaru või püügivööndi ulatuses.

the role of state aid control is to ensure that aid for an environmental objective does not unduly distort competition.
riigiabi kontrolli ülesanne on tagada, et keskkonnaeesmärgil antud abi ei moonutaks tarbetult konkurentsi.

what does your role as a national legal expert consist of?
mida kujutab endast teie roll riikliku õigusalaseeksperdina?

the commission, in its role as guardian of the treaties, has the authority and responsibility to ensure that the law is applied correctly.
aluslepingute täitmise järelevalvajana kuulub komisjoni ülesannete ja kohustuste hulka õigusaktide täitmise tagamine.

the alcohol beverage industry and retailers can play an important role to ensure that alcohol is consumed responsibly.
alkoholitööstus ja jaemüüjad saavad palju ära teha, et tagada alkoholi vastutustundlik tarbimine.

for those interested in leadership, we offer a career path leading to a role as a supervisor or manager.
neile, keda huvitab juhtimine, pakume karjääriteed, mis viib kas järelevaataja või juhataja rollini.

the main role for the member states is to ensure that knowledge, information, transport and energy infrastructures function correctly and efficiently for all;
liikmesriikide peamine roll on tagada, et taristud teadmiste, teabe, transpordi ja energia valdkonnas toimiksid korralikult ja tõhusalt kõigi jaoks;

the appointed person shall have direct access to the accountable manager to ensure that the accountable manager is kept properly informed on quality and compliance matters.
sellel isikul peab olema võimalik suhelda vastutava juhiga vahetult, et vastutav juht saaks olla nõuetekohaselt kursis kvaliteedi ja nõuete täitmisega seotud küsimustega.

the european commission's role is to ensure that the consumer protection mechanisms proposed in the report serve to boost the level of consumer confidence.
euroopa komisjoni roll on tagada, et raportis esitatud tarbijakaitse mehhanismid suurendaks tarbija usaldust.

ensure that the public broadcaster performs its role as a public service to all communities and in their languages.
tagada avalik-õigusliku ringhäälingu roll avaliku teenuse pakkujana kõigile kogukondadele ning kõigis vastavates keeltes.

4.1.1 a primary role of the srr initiative is to ensure that action taken at european, national, regional and local levels is coordinated and consistent.
4.1.1 sotsiaalselt vastutustundlike piirkondade algatuse esmane eesmärk on tagada euroopa, riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil rakendatavate meetmete kooskõlastamine ja omavaheline vastavus.

but little attention was paid to ensuring managers had the basic organisational skills to ensure that projects were effectively implemented.
samal ajal pöörati aga vähe tähelepanu selle tagamisele, et juhtidel oleksid olemas põhilised organisatoorsed oskused, mis tagaksid ettevõetu tõhusa rakendamise.

we take full responsibility for our role as parliamentarians to extensively scrutinise commission proposals in this field to ensure that any legislation which is adopted is appropriate, proportionate and respects the fundamental rights of our citizens.
võtame parlamendiliikmetena täieliku vastutuse komisjoni ettepanekute hoolikaks jälgimiseks selles valdkonnas, et tagada vastuvõetavate õigusaktide asjakohasus, proportsionaalsus ja meie kodanike põhiõiguste austamine.

the course covers the following topics: the principles of acting as a manager, being a role model and driver.
kursusel käsitletakse juhina tegutsemise põhimõtteid, eeskujuks olemist ning juhi ülesandeid.