Şunu aradınız:: :illustration (İngilizce - Farsça)

illustration
تصویرسازی

illustration document...
سند شکل... comment

so it's a great illustration of that.
پس آن یک تصویر عالی از آن است.

its like the illustration in the book . kind of scary .
اين شبيه نقاشي‌هاي توي كتابه ترسناكه .

illustration in the petit journal about the colonial war in madagascar
نقاشی از جنگ مستعمراتی ماداگاسکار در مجله پتیت

i mean, if you want an illustration of this, the great wall is one.
منظورم این است، اگر شما بخواهید تصویری از آن داشته باشید دیوار بزرگ چین یکی از آنهاست.

we were experimenting with type, with illustration, with photos. and we had fun.
ما با حروف‌چینی، با تصوير، با عکس امتحان میکردیم. و لذت می بردیم.

"the art of flowers: a celebration of botanical illustration, its masters and methods.
"the art of flowers: a celebration of botanical illustration, its masters and methods.

see for example, an illustration of the vaishnavite view of vishnu as the one true god.
see for example, an illustration of the vaishnavite view of vishnu as the one true god.

in the illustration to the right, this is the maximum vertical distance between the baseline and the wave.
طول موج ( اشاره به formula_2) مسافت بین دو قله متوالی (یا یک فرورفتگی و برجستگی) است.

an enquiry into the relationship between text and illustration in 'the hunting of the snark'".
an enquiry into the relationship between text and illustration in 'the hunting of the snark'".

i'll give you one last illustration of variability, and that is -- oh, i'm sorry.
من آخرین تصویر از تغییرپذیری را به شما خواهم داد، و تمام -- اوه، من متأسفم.

and the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium.
و مثال مشهور آن این است که اگر هسته اتم را یک مگس در وسط یک استادیوم ورزشی در نظر بگیریم؛ اتم بعدی در استادیوم ورزشی بعدی است.

born in 1983, assefi has a bachelor’s in textile design and also holds a master’s in illustration.
آصفی که متولد سال ١٩٨٣ است لیسانس طراحی پارچه و لباس و فوق لیسانس تصویرسازی دارد.

and based on this illustration, we really convinced ourselves in the field that the brain's making precise predictions and subtracting them off from the sensations.
و بر اساس این تصویر، ما در این زمینه واقعا قانع شدیم که مغز پیش بینی های دقیقی میکنه و اونها رو از دریافت های حسی تفریق میکنه.

so to start with an illustration, you need almost no information, one snapshot of a stranger, to guess what this woman is thinking, or what this man is.
خب کار رو با یک تصویر شروع می‌کنیم، شما تقریبا به هیچ اطلاعاتی نیاز ندارین، یه عکس از یه غریبه، برای اینکه حدس بزنین که این خانم به چی چیزی داره فکر میکنه، یا این آقا داره به چی فکر میکنه.

this study used eye tracking to examine whether extraneous illustration details—a common design in beginning reader storybooks —promote attentional competition and hinder learning.
این مطالعه از ردیابی چشم استفاده کرد تا بررسی کند که آیا جزئیات تصویر غیرمجاز - که یک طرح رایج در کتاب‌های داستان خوانندگان ابتدایی است - باعث افزایش رقابت توجه و مانع یادگیری می‌شود یا خیر.

keep it simple: streamlining book illustrations improves attention and comprehension in beginning readers
ساده نگه دارید: ساده سازی تصاویر کتاب توجه و درک را در خوانندگان مبتدی بهبود می بخشد